Que signifie ferill dans Islandais?
Quelle est la signification du mot ferill dans Islandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ferill dans Islandais.
Le mot ferill dans Islandais signifie courbe, courbe. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ferill
courbenoun Hvaða ferill er þetta? La courbe de Laffer. |
courbeadjective noun (ligne incurvée) Hvaða ferill er þetta? La courbe de Laffer. |
Voir plus d'exemples
Hliðarslá Ferill Þú getur stillt ferilslána hér Historique de la barre latérale Vous pouvez configurer ici l' historique de la barre latérale |
& Fela Ferill Cacher l' historique |
Sá ferill að verða laus við synd, hreinn, óflekkaður og helgaður fyrir friðþægingu Jesú Krists (HDP Móse 6:59–60). Processus par lequel on se libère du péché et devient pur et saint par l’expiation de Jésus-Christ (Moï 6:59–60). |
Ferill hins fyrirheitna ‚sæðis‘ La lignée de la “postérité” promise |
Hinn skelfilegi ferill falstrúarbragðanna hafði veruleg áhrif á hugsunarhátt Darwins. De fait, l’histoire épouvantable de la religion a eu une influence considérable sur la pensée de Darwin. |
Sönn trúskipti er ferill sem tekur tíma og hefur að gera með fúsleika til að iðka trú. La véritable conversion est un processus qui prend du temps et implique de vouloir exercer la foi. |
Hvaða ferill er þetta? La courbe de Laffer. |
Ferill Satans sem heimsdrottnari hófst í Edengarðinum er hann ásakaði Guð opinberlega um að ljúga og beita drottinvaldi sínu ranglátlega. Satan devint chef du monde en Éden quand il accusa publiquement Dieu de mentir et d’exercer injustement Sa souveraineté (Genèse 3:1-6). |
10 Ferill Absalons, þriðja sonar Davíðs, er skólabókardæmi um metnaðargirni. 10 En matière d’ambition, Absalom, troisième fils du roi David, est un modèle du genre. |
Ferill hans er ķtrúlegur. Sa carrière est exemplaire. |
Minn ferill er ķađfinnanlegur. Mon dossier est sans reproches. |
Þessi ferill tekur mörg ár og er afleiðing líffræðilegrar öldrunar. Cette biotransformation dure douze mois pour obtenir un produit à fort potentiel humique. |
Sá ferill er mannkyn gjörðist dauðlegt á þessari jörð. Processus par lequel l’humanité devint mortelle ici-bas. |
Ferill sem skal opna Fichier historique à ouvrir |
Hún var mislukkuð og ferill hans var á enda um skeið. Sa saison est terminée et sa carrière remise en question. |
Ferill ljósvirknibreytingar er svipaður ferli kjarnasundrunar. La courbe de désintégration est semblable à celle d’un élément radioactif. |
Ferill Jolie byrjaði að takast á loft eftir að hún lék Corneliu Wallace í mynd um ævi George Wallace árið 1997 og vann hún Golden Globe-verðlaun og tilnefningu til Emmy-verðlauna fyrir frammistöðu sína. La carrière au cinéma d'Angelina Jolie prend un nouvel élan après son interprétation de Cornelia Wallace dans le film biographique de 1997 George Wallace, pour lequel elle remporte un Golden Globe et est nommée pour un Emmy Award. |
Já, því að hringlaga ferill sólar kemur í veg fyrir að hún steypist innar í vetrarbrautina þar sem sprengistjörnur eru algengar. La circularité de son orbite empêche le Soleil de plonger vers l’intérieur de la galaxie, fréquenté par des supernovæ, des étoiles en train d’exploser. |
Ūannig endađi ferill Waynes sem dũralæknir. C'est ce qui a achevé sa carrière de vétérinaire. |
Ferill Duff byrjaði með gestahlutverkum í sjónvarpskvikmyndum eins og Hope og True Women auk þess að leika í sjónvarpsþáttum eins og The Amanda Show. Haylie a lancé sa carrière d'actrice en faisant des apparitions dans des séries télévisées et des téléfilms comme Hope, Sœurs de cœur et The Amanda Show. |
Ferill ūinn er markverđur, Torrey kapteinn. Vos états de service sont remarquables. |
Hversu erfitt var ūađ ūegar ferill ūinn fķr í vaskinn eftir Diff'rent Strokes? Ça t'a pas ennuyé de voir ta carrière sombrer après Arnold et Willy? |
Núverandi ferill geimruslsins skarast ekki á viđ ykkar feril. Les débris ne sont pas dans notre trajectoire orbitale. |
Margir þættir, eins og stærð jarðarinnar, möndulsnúningur, fjarlægð frá sólu svo og möndulhalli og nærri hringlaga ferill hennar um sólu, þurftu líka að vera alveg réttir — nákvæmlega eins og þeir eru. La taille de la terre, sa rotation, sa distance par rapport au soleil, l’inclinaison de son axe et la forme presque circulaire de son orbite autour du soleil devaient être réglées précisément, avoir exactement les valeurs qu’on leur connaît. |
1, 2. (a) Hvernig er ferill mannkynsins í sambandi við frið? 1, 2. a) Quel est le bilan de l’humanité en matière de paix ? |
Apprenons Islandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ferill dans Islandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Islandais.
Mots mis à jour de Islandais
Connaissez-vous Islandais
L'islandais est une langue germanique et la langue officielle de l'Islande. C'est une langue indo-européenne, appartenant à la branche nord-germanique du groupe des langues germaniques. La majorité des locuteurs d'islandais vivent en Islande, environ 320 000. Plus de 8 000 locuteurs natifs de l'islandais vivent au Danemark. La langue est également parlée par environ 5 000 personnes aux États-Unis et par plus de 1 400 personnes au Canada. Bien que 97% de la population islandaise considère l'islandais comme sa langue maternelle, le nombre de locuteurs est en baisse dans les communautés à l'extérieur de l'Islande, en particulier au Canada.