Que signifie federal dans Anglais?

Quelle est la signification du mot federal dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser federal dans Anglais.

Le mot federal dans Anglais signifie fédéral, fédéraliste, fédéral, fédéral, fédéral, Distrito Federal, FAA, FBI, FCC (Commission fédérale des communications), agent fédéral, Federal Aviation Administration, FBI, Commission fédérale des communications, cour fédérale, district fédéral, cour de district, gouvernement fédéral, subvention de l'État, Federal Housing Administration, impôt fédéral sur le revenu, circonscription judiciaire fédérale, système judiciaire fédéral, Federal Mediation and Conciliation Service, crime fédéral, Federal Register, journaliste judiciaire, Federal Reserve Bank, Federal Reserve Board, Federal Reserve Bank, règles fédérales de procédure civile, État fédéral, impôt fédéral, Commission fédérale du commerce, FHA, FTC (Commission fédérale du commerce), faire tout un plat de, Allemagne de l'Ouest. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot federal

fédéral

adjective (government: centrally controlled)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Federal control of currency began in the 19th century.

fédéraliste

adjective (supporting federalism)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Views are divided on whether a more federal Europe is desirable.

fédéral

adjective (relating to US government) (du gouvernement américain)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Several Federal agencies have offices in the downtown area.
Plusieurs agences fédérales ont des bureaux en centre-ville.

fédéral

adjective (Amer. Civil War: Union) (guerre de Sécession)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Federal troops marched into a Confederate ambush.
Les troupes fédérales sont tombées dans l'embuscade confédérée.

fédéral

noun (Amer. Civil War: Union person) (guerre de Sécession : partisan du Nord)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
A handful of Federals were captured and taken prisoner.
Une poignée de fédéraux a été capturée et faite prisonnière.

Distrito Federal

noun (Latin America: area)

(nom propre masculin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au masculin. Ex : "Paris, Canada, Louis XVI")

FAA

noun (initialism (Federal Aviation Administration) (agence américaine)

(nom propre féminin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au féminin. Ex : "la Haye, Italie, Elizabeth II")

FBI

noun (US, initialism (Federal Bureau of Investigation) (abréviation)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Warren works for the FBI and isn't allowed to discuss his work.
Warren travaille pour le FBI et ne peut pas parler de son travail.

FCC (Commission fédérale des communications)

noun (US, initialism (Federal Communications Commission) (agence américaine)

agent fédéral

noun (US (law enforcement official) (aux États-Unis)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Federal Aviation Administration

noun (US (organization in charge of aviation) (agence américaine)

(nom propre féminin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au féminin. Ex : "la Haye, Italie, Elizabeth II")

FBI

noun (US (intelligence agency) (anglicisme)

Commission fédérale des communications

noun (US (agency: regulates communications) (agence américaine)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

cour fédérale

noun (US (law: with federal authority) (Droit)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

district fédéral

noun (central government seat)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

cour de district

noun (US (law: trial court) (Droit, Can)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

gouvernement fédéral

noun (law: central government)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

subvention de l'État

noun (US (government subsidy or award)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
We received a federal grant to fund the entire program.

Federal Housing Administration

noun (house-financing agency) (organisme américain)

(nom propre féminin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au féminin. Ex : "la Haye, Italie, Elizabeth II")

impôt fédéral sur le revenu

noun (US (tax paid to the federal government) (États-Unis)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

circonscription judiciaire fédérale

noun (law: federal courts) (Droit)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

système judiciaire fédéral

noun (law: federal laws) (Droit)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Federal Mediation and Conciliation Service

noun (US (government agency)

crime fédéral

noun (US (crime under US national law) (États-Unis)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Most violent crimes like murder are usually dealt with under state law, but kidnapping is a federal offense.

Federal Register

noun (US (law: journal of federal government)

The Federal Register is the daily newspaper of the Federal government.

journaliste judiciaire

noun (US (law: case law reporter) (équivalent)

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")

Federal Reserve Bank

noun (US banking system) (États-Unis, anglicisme)

(nom propre féminin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au féminin. Ex : "la Haye, Italie, Elizabeth II")

Federal Reserve Board

noun (law: US governing group of banks)

Federal Reserve Bank

noun (central banking system of the U.S.) (États-Unis, anglicisme)

(nom propre féminin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au féminin. Ex : "la Haye, Italie, Elizabeth II")

règles fédérales de procédure civile

plural noun (US (law: code for civil cases) (Droit américain)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")

État fédéral

noun (country: centrally governed)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

impôt fédéral

noun (tax imposed by a federal government)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Commission fédérale du commerce

noun (US (consumer protection agency) (agence américaine)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

FHA

noun (initialism (Federal Housing Administration) (organisme américain)

(nom propre féminin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au féminin. Ex : "la Haye, Italie, Elizabeth II")

FTC (Commission fédérale du commerce)

noun (US, initialism (Federal Trade Commission) (agence américaine)

faire tout un plat de

verbal expression (US, figurative, informal (exaggerate [sth]'s importance)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

Allemagne de l'Ouest

noun (historical (former European republic)

(nom propre féminin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au féminin. Ex : "la Haye, Italie, Elizabeth II")

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de federal dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.