Que signifie drífa dans Islandais?
Quelle est la signification du mot drífa dans Islandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser drífa dans Islandais.
Le mot drífa dans Islandais signifie pousser, entraîner, actionner, se hâter, propulser. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot drífa
pousser(drift) |
entraîner(drift) |
actionner(drive) |
se hâter(hurry) |
propulser(drive) |
Voir plus d'exemples
Jæja, ég ætla að drífa mig í vinnuna. Eh bien, je dois me remettre au travail. |
Viđ verđum ađ drífa okkur! Il faut y aller. |
Engan fíflaskap, drífa sig. Ne traînez pas. |
Ég ætla að drífa mig úr bænum Je pars de cette ville au plus vite |
Drífðu, drífa! Vite, vite!! |
Viđ verđum ađ fara ađ drífa okkur heim. Il est temps de rentrer à la maison. |
Wang, drífa sig! Wang, magne-toi le cul! |
Betri drífa áður en hann grípur upp á útsending sem er eftir. Vite avant qu'il n'y ait plus... |
Þú skalt fara inn í bílinn þinn og drífa þig burtu úr þessum bæ Prenez votre voiture... et foutez le camp d' ici! |
Ríkisstjórinn verður að drífa sig með nýju neðanjarðarstöðina...... annars styð ég hann ekki til endurkjörs S' il ne me donne pas une station l' an prochain... je n' appuierai pas sa réélection |
Drífa, ūetta er Ripslinger. Dottie, c'est Ripslinger. |
Ég ætti að drífa mig. Je dois vraiment y aller. |
Ūú ættir ađ drífa ūig meira út, Bug. tu devrais sortir plus souvent, Bug. |
Ef við viljum sofa á einhverju í nótt verðum við að drífa okkur. Vite, qu'on soit bien installés ce soir. |
Viđ verđum ađ drífa okkur. Faut se casser! |
Wang, drífa sig! Wang, magne- toi le cul! |
Hann gekk til dyra að drífa í bið með höfuðið niður, og kom aftur, stepping vísvitandi. Il est allé à la porte à la hâte, une pause avec sa tête vers le bas, et revint, pas à pas délibérément. |
Viđ skulum drífa okkur, J.B. Viens, JB, on bouge. |
Viđ ættum ađ drífa okkur. Il faut vite partir. |
Drífa, geturđu Iagađ mig? Dottie, tu peux me réparer? |
Ég myndi drífa mig. Je me dépêcherais. |
Ég held ađ ūú ættir ađ drífa ūig hingađ á skrifstofuna. Venez à mon bureau. |
Ūegar allir eru ađ drífa sig í björgunarbátana, hverjum er ekki sama? Et quand le bateau coule, qui se préoccupe de ça? |
Viđ verđum ađ drífa í ūessu. II faut foncer! |
Drífa sig, Gabby. Au trot, Gabby. |
Apprenons Islandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de drífa dans Islandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Islandais.
Mots mis à jour de Islandais
Connaissez-vous Islandais
L'islandais est une langue germanique et la langue officielle de l'Islande. C'est une langue indo-européenne, appartenant à la branche nord-germanique du groupe des langues germaniques. La majorité des locuteurs d'islandais vivent en Islande, environ 320 000. Plus de 8 000 locuteurs natifs de l'islandais vivent au Danemark. La langue est également parlée par environ 5 000 personnes aux États-Unis et par plus de 1 400 personnes au Canada. Bien que 97% de la population islandaise considère l'islandais comme sa langue maternelle, le nombre de locuteurs est en baisse dans les communautés à l'extérieur de l'Islande, en particulier au Canada.