Que signifie doorstep dans Anglais?

Quelle est la signification du mot doorstep dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser doorstep dans Anglais.

Le mot doorstep dans Anglais signifie pas de la porte, grosse tranche de pain, faire du porte-à-porte, faire le pied de grue devant chez, frapper à la porte de. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot doorstep

pas de la porte

noun (step at entrance)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Roxanne tripped over the doorstep as she entered the building.

grosse tranche de pain

noun (UK, figurative, informal (thick slice of bread)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The boy munched on a doorstep smeared thick with butter.

faire du porte-à-porte

transitive verb (UK (canvass door-to-door) (Élections)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Party members were doorstepping voters in the weeks leading up to the election.
Les membres du parti faisaient du porte-à-porte les semaines précédant l'élection.

faire le pied de grue devant chez

transitive verb (wait outside [sb]'s house)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The tabloid photographer got a lot of his shots by doorstepping celebrities.

frapper à la porte de

verbal expression (figurative, disapproving (come to [sb]'s house)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Get lost, and don't ever darken my doorstep again!
Va-t'en et ne viens plus jamais frapper à ma porte (or: frapper chez moi) !

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de doorstep dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.