Que signifie dazzling dans Anglais?

Quelle est la signification du mot dazzling dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser dazzling dans Anglais.

Le mot dazzling dans Anglais signifie aveuglant, éblouissant, éblouissant, éclatant, impressionnant, éblouir, aveugler, éblouir, reflet, éclat, clinquant, camouflage disruptif, recouvrir de camouflage disruptif, lumière aveuglante, lumière éblouissante. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot dazzling

aveuglant, éblouissant

adjective (that blinds)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Daisy put her hand up to shade her eyes from the dazzling light.
Daisy mit la main devant ses yeux pour se protéger de la lumière aveuglante.

éblouissant, éclatant, impressionnant

adjective (figurative (impressive)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The actor has had a dazzling career.
L'acteur a eu une carrière éblouissante.

éblouir, aveugler

transitive verb (light: blind temporarily)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The glare of the oncoming car's headlights dazzled Polly.
Les phares de la voiture en approche éblouissaient Polly.

éblouir

transitive verb (figurative (amaze) (figuré)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The glamour of the show business lifestyle dazzled Mark.
Le glamour de la vie des célébrités éblouissait Mark.

reflet

noun (glare: of lights)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The dazzle of the sun on the water made it difficult to see.
Le reflet du soleil sur l'eau empêchait de bien voir.

éclat, clinquant

noun (figurative ([sth] amazing) (figuré)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Tim was attracted by the dazzle of city life.
Tim était attiré par l'éclat de la vie urbaine.

camouflage disruptif

noun (warships: camouflage paint) (peinture pour bateaux de guerre)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The dazzle used on WW1 warships was different for every vessel.

recouvrir de camouflage disruptif

transitive verb (warship: paint with camouflage) (un bateau de guerre)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The British and Americans dazzled their warships to confuse the enemy.
Les Britanniques et les Américains ont recouvert leurs navires de guerre de camouflage disruptif pour déboussoler l'ennemi.

lumière aveuglante, lumière éblouissante

noun (very bright light)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Don't miss the dazzling lights of Broadway when you're in New York.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de dazzling dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.