Que signifie appropriate dans Anglais?

Quelle est la signification du mot appropriate dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser appropriate dans Anglais.

Le mot appropriate dans Anglais signifie approprié, destiné à, adapté pour, approprié pour, s'approprier, affecter, attribuer, détourner. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot appropriate

approprié

adjective (suitable)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The Johnsons are looking for an appropriate place to build their house.
Les Johnson cherchent un endroit adapté pour faire construire.

destiné à

(suited, right)

Books about the Sesame Street characters are appropriate for the under 7 set.
Les livres sur les personnages de Sesame Street conviennent aux enfant de moins de 7 ans.

adapté pour

(suited, right)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The treatment is appropriate for all types of hair loss.
Le traitement convient à tous les types de perte de cheveux.

approprié pour

(befitting)

The General reacted as is appropriate to a man of his rank.
Le Général a réagi comme il se doit pour un homme de son rang.

s'approprier

transitive verb (seize) (saisir)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
The government will appropriate the property of people who do not pay taxes.
Le gouvernement va faire main-basse sur les biens de ceux qui ne paient pas leurs impôts.

affecter, attribuer

transitive verb (funds: assign) (de l'argent, un budget)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Our school should appropriate funds to buy new computers.
Notre école devrait affecter des fonds à l'achat d'ordinateurs.

détourner

transitive verb (funds, money: embezzle) (de l'argent)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The treasurer was appropriating the club's funds for his own use.
Le trésorier détournait les fonds du club pour son usage personnel.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de appropriate dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de appropriate

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.