Que signifie agressão dans Portugais?
Quelle est la signification du mot agressão dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser agressão dans Portugais.
Le mot agressão dans Portugais signifie agressivité, agression, agression contre, voies de fait, voie de fait, voies de fait, insultes, injures, mauvais traitements, hostilités, outrage, non-agression, insultes, injures, acte de violence, crime sexuel, une agression sensorielle. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot agressão
agressivitésubstantivo feminino (hostilidade) (d'une personne) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Je sens beaucoup d'agressivité dans tes paroles. |
agressionsubstantivo feminino (ação ofensiva) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Le pays a lancé une agression contre ses voisins. |
agression contresubstantivo feminino (ataque) Les récentes violences contre une minorité constituent une agression contre la société toute entière. |
voies de faitsubstantivo feminino (jurídico, ataque físico) (Droit) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
voie de faitsubstantivo feminino (legal: ameaça de ataque) (Droit) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Todo mundo ficou chocado quando o educado professor de música foi acusado de agressão. Tout le monde a choqué d'apprendre que le professeur de musique si doux était inculpé de voie de fait. |
voies de faitsubstantivo feminino (Droit) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Le suspect a été accusé de voies de fait et refus d'obtempérer. |
insultes, injuressubstantivo masculino (verbal) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Os guardas não gostaram das agressões verbais dos prisioneiros que gritavam. Les gardiens n'ont pas apprécié les insultes des prisonniers. |
mauvais traitements(física) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Os policiais estão investigando acusações de agressão física pelos professores em um internato. La police enquête sur des accusations de maltraitance par des professeurs à l'internat. |
hostilités
(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Nous sommes informés de nouvelles hostilités le long de la frontière. |
outragesubstantivo feminino (ultraje) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Les opinions arriérées du ministre font outrage à toutes les femmes. |
non-agressionsubstantivo masculino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
insultes, injuressubstantivo feminino (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
acte de violence
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
crime sexuel(crime de natureza sexual) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
une agression sensoriellesubstantivo feminino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de agressão dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de agressão
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.