¿Qué significa wtrącić en Polaco?
¿Cuál es el significado de la palabra wtrącić en Polaco? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar wtrącić en Polaco.
La palabra wtrącić en Polaco significa meter, sacar, meterse, entrometerse, husmear en, entrometerse, intervenir, separar, entrometerse, intervenir, entrometerse en, meterse en, meter la cuchara, interferir, caer de prepo, interponerse entre, corromper, entrometerse en, meterse en, intervenir, imponer algo, interrumpir, intervenir en, imponer algo, meterse, interrumpir, meterse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra wtrącić
meter
|
sacar(un tema) Sacó el tema del matrimonio en la conversación. |
meterse
Mike se metió en el partido de fútbol de su hijo y le prohibieron que fuera a los partidos. |
entrometerse
¡No es asunto tuyo, así que por favor deja de entrometerte! |
husmear en
El jefe estaba husmeando en tu oficina mientras tú estabas fuera. |
entrometerse
Por favor deja de meter baza, ya te va a tocar el turno de hablar. |
intervenir(potoczny) ¿Puedo intervenir? Sólo quiero decir que tu presentación me pareció fantástica. |
separar
Una pared de ladrillos separaba la casa de madera y la tienda. |
entrometerse
Estábamos hablando sobre la boda cuando tu hermano se entrometió. |
intervenir
La pelea se estaba yendo de las manos, pero nadie se animaba a intervenir. |
entrometerse en
No te entrometas en su discusión, te arrepentirás si lo haces. |
meterse en(en un discusión) No te metas en sus peleas por dinero. |
meter la cuchara(figurado) |
interferir
Quisiera que mi madre me dejara lidiar con las cosas a mi manera en lugar de entrometerse. |
caer de prepo(AR, coloquial) Fue muy grosero que cayeras de prepo en su reunión familiar. |
interponerse entre
Somos tan buenos amigos que nada se interpone entre nosotros. |
corromper(jurídico: a un jurado) Alguien había corrompido las evidencias y ya no se podían usar. |
entrometerse en, meterse en
Siento entrometerme en tu fiesta, pero el ruido realmente me molesta. |
intervenir
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. El senador intervino con su opinión sobre la ley. |
imponer algo
Sin importar cuál sea el tema de la conversación, Max siempre impone sus opiniones políticas. |
interrumpir
El chico tiene el hábito de interrumpir cada vez que estoy hablando con el jardinero. |
intervenir en
|
imponer algo
Jackowi zawsze udaje się wtrącić swoje poglądy religijne. Jack siempre consigue imponer sus opiniones religiosas. |
meterse(conversación) ¿Qué te hace pensar que puedes meterte en la conversación de los demás? |
interrumpir
Roger se disculpó por interrumpir nuestra conversación, y dijo que tenía noticias urgentes. |
meterse(przenośny) El padre de Roberto siempre se metía en su vida privada. |
Aprendamos Polaco
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de wtrącić en Polaco, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Polaco.
Palabras actualizadas de Polaco
¿Conoces Polaco?
El polaco (polszczyzna) es el idioma oficial de Polonia. Este idioma es hablado por 38 millones de polacos. También hay hablantes nativos de este idioma en el oeste de Bielorrusia y Ucrania. Debido a que los polacos emigraron a otros países en muchas etapas, hay millones de personas que hablan polaco en muchos países como Alemania, Francia, Irlanda, Australia, Nueva Zelanda, Israel, Brasil, Canadá, Reino Unido, Estados Unidos, etc.. Se estima que 10 millones de polacos viven fuera de Polonia, pero no está claro cuántos de ellos realmente pueden hablar polaco, las estimaciones lo sitúan entre 3,5 y 10 millones. Como resultado, el número de personas de habla polaca en todo el mundo oscila entre 40 y 43 millones.