¿Qué significa usine en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra usine en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar usine en Francés.
La palabra usine en Francés significa fábrica, fábrica, trabajar, fabricar, ¡Aquí no hay respiro!, información de la fábrica, precio de fábrica, prueba de aceptación en fábrica, innecesariamente complicado, fábrica de gas, fábrica de montaje, planta de montaje, planta de procesamiento de residuos, fábrica de procesamiento de residuos, planta de energía mareomotriz, planta de energía maremotriz. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra usine
fábricanom féminin (établissement industriel) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Notre région est très active, car il y a de nombreuses usines. Nuestra región es muy activa ya que hay numerosas fábricas. |
fábricanom féminin (figuré (activité intense) (figurado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Son bureau fonctionne comme une véritable usine. Su oficina funciona como toda una fábrica. |
trabajarverbe transitif (travailler) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Les ouvriers usinent ces pièces avec soins. |
fabricarverbe transitif (produire en série) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ces chaussettes sont maintenant usinées. |
¡Aquí no hay respiro!(familier (on n'a pas le temps de souffler) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
información de la fábricanom féminin pluriel (informations reçues de l'usine) |
precio de fábricanom masculin (prix brut) |
prueba de aceptación en fábricanom féminin (vérification avant livraison au client) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
innecesariamente complicadonom féminin (figuré, péjoratif (chose inutilement compliquée) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Ce nouveau système est une usine à gaz. El nuevo sistema es innecesariamente complicado. |
fábrica de gasnom féminin (usine de production de gaz) Ma mère travaille à l'usine à gaz dans la ville d'à côté. Mi madre trabaja en la fábrica de gas de la ciudad vecina. |
fábrica de montaje, planta de montajenom féminin (usine assemblant des pièces) |
planta de procesamiento de residuos, fábrica de procesamiento de residuosnom féminin (usine traitant les déchets) Les eaux industrielles sont menées dans cette usine de retraitement. |
planta de energía mareomotriz, planta de energía maremotriznom féminin (usine électrique utilisant les marées) Une usine marémotrice est installée au large. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de usine en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de usine
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.