¿Qué significa ultrapassado en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra ultrapassado en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ultrapassado en Portugués.

La palabra ultrapassado en Portugués significa pasado de moda, antigüedad, anticuado/a, anticuado/a, pasado de moda, dinosaurio, anticuado/a, pasado de moda, pasado de moda, del neolítico, perdido/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra ultrapassado

pasado de moda

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

As roupas de Martin estão realmente ultrapassadas; parece que são dos anos setenta!

La ropa de Martin está muy pasada de moda: ¡parece de los setenta!

antigüedad

(figurativo: antiquado) (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

La ley es una antigüedad de la época de la prohibición.

anticuado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

anticuado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

É um vestido antiquado. A visão de meus pais quanto ao casamento é muito antiquada.

El punto de vista de mis padres sobre el matrimonio está anticuado.

pasado de moda

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

dinosaurio

(figurado) (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Temo que eu seja um dinossauro quando se trata de mídias sociais.

Me temo que soy un dinosaurio en todo lo que sea redes sociales.

anticuado/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Essa gíria está ultrapassada. Ninguém a usa mais.

Ya nadie usa esa expresión coloquial: está anticuada.

pasado de moda

adjetivo (fora de moda)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Los niños nunca van a aprender con tus métodos pasados de moda.

pasado de moda

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

del neolítico

adjetivo (figurado) (figurado)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

perdido/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Tomar chá e conversar estão se tornando uma arte ultrapassada.

La conversación con una taza de té se está convirtiendo en un arte perdido.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ultrapassado en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.