¿Qué significa tetes en Indonesio?

¿Cuál es el significado de la palabra tetes en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tetes en Indonesio.

La palabra tetes en Indonesio significa gota. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra tetes

gota

noun

Beberapa tetes pada sarang rayap dan langsung mati semua.

Algunas gotas en un hervidero de termitas, y son historia.

Ver más ejemplos

Para dokter menyarankan untuk apa yang disebut istirahat mata dengan mengedip dan menggunakan obat tetes mata untuk menyejukkan mata.

Los médicos recomiendan detenerse de vez en cuando y parpadear, además de ponerse gotas para descansar los ojos.

Masih ada beberapa tetes.

Quedan unas cuantas gotas.

Hal ini karena pada suhu di atas titik Leidenfrost, bagian bawah tetesan air menguap segera pada kontak dengan piring panas.

Esto es debido a que a temperaturas por encima del punto Leidenfrost, la parte inferior de la gotícula de agua se vaporiza inmediatamente en contacto con la placa caliente.

Tetesan lari ke pusat bagasi dan sampai ke akarnya.

Las gotitas bajan hacia el centro del tronco y hasta sus raíces.

Dia dahulu selalu berkata, “Allah akan menganggap pria bertanggung jawab untuk setiap tetes air mata yang mereka sebabkan istrinya titikkan.”

Solía decir: “Los hombres tendrán que responder ante Dios por cada lágrima que hagan derramar a sus esposas”.

Drip, tetes, drop Sedikit April mandi

Cae, cae, gotita Llovizna de abril

Mengapa lebih efektif untuk bersiap bagi tata cara-tata cara bait suci “tetes demi tetes” daripada sekaligus?

¿Por qué es más eficaz prepararse para recibir las ordenanzas del templo “gota a gota” que hacerlo de una vez?

Banyak daun diperlengkapi dengan ujung-ujung yang memanjang atau runcing yang dapat membuyarkan tetesan air hujan yang besar.

Muchas de las hojas disponen de terminaciones alargadas que disgregan las gotas pesadas en otras más pequeñas.

Semua hingga tetes terakhir.

Hasta la última gota.

Harus ada zat padat mikroskopis, seperti partikel-partikel debu atau garam—dari ribuan sampai ratusan ribu di antaranya setiap sentimeter kubik udara—untuk berperan sebagai nukleus/inti sehingga tetesan air dapat terbentuk di sekelilingnya.

Tiene que haber materia sólida microscópica, como polvo o partículas de sal —de miles a centenares de miles en cada centímetro cúbico de aire—, que actúe de núcleo para la formación de pequeñas gotas a su alrededor.

Jika atmosfir cukup dingin, akan terbentuk bunga salju sebaliknya dari tetesan hujan.

Si la atmósfera está lo suficientemente fría, en vez de gotas de lluvia se forman copos de nieve.

Anda menambahkan tetesan itu ke dalam sistem.

Se añade la gota al sistema.

Beberapa tetes saja manjur.

Hace maravillas.

Gas yang dihasilkan menahan sisa tetesan air di atasnya, mencegah kontak langsung lebih jauh antara air cair dan piring panas.

El gas resultante eleva el resto de la gota de agua justo encima de él, impidiendo cualquier contacto directo entre el agua líquida y la placa caliente.

Tapi sekarang kau harus membayar setiap tetes darah.

Pero ahora tendrás que pagar por cada gota de sangre que me has hecho perder.

Para petugas kesehatan juga dianjurkan untuk ”menggunakan masker dan pelindung mata atau pelindung wajah selama prosedur yang kemungkinan besar mengeluarkan tetesan darah atau cairan tubuh”.

También se recomienda al personal sanitario “llevar mascarillas y protecciones oculares o faciales en operaciones en las que existe la probabilidad de que gotee sangre o fluidos corporales”.

Aku hanya menangis dan ejakulasi, ejakulasi dan menangis, dan ejakulasi, tetesan air mata dari ujung penisku, teman.

He estado gritando y eyaculando, gritando y eyaculando lágrimas de la punta de mi pene, amigos.

Bagiku setiap tetes air adalah samudra

Para mí, cada gota de agua es un océano

Jangan pernah mengambil tetes yang terakhir, atau itu akan menarikmu dan kau akan mati.

Nunca bebas la última gota, o te absorberá y morirás.

Matahari yang terbenam atau langit yang bertabur bintang, mawar yang dipenuhi tetesan embun atau seekor anak kucing—semuanya mengingatkan kita sekali lagi bahwa hal yang berasal dari Allah adalah kudus.

Un espléndido atardecer, un cielo cubierto de estrellas, una rosa que destila el rocío de la mañana o un gatito, todas son cosas que una vez más nos recuerdan que las cosas de Dios son santas.

Jadi kita dapat kemudian melihat "self-assembly" dari tetesan minyak lagi seperti yang telah kita lihat sebelumnya, dan titik-titik hitam didalam sana mewakili sejenis tar hitam -- yang majemuk, sangat kompleks, dan organik tar hitam.

Así, podremos ver el autoensamblaje de estas gotas de aceite que vimos previamente y los puntos negros del interior representan la masa negra... una masa orgánica diversa y muy compleja.

”Tetesan” pertama, atau sari buah anggur yang baru keluar dari kulit yang sudah pecah, jika tetap dipisahkan dari sari perasan yang jumlahnya lebih banyak, akan menghasilkan air anggur yang terbaik dan paling bermutu.

Si el primer “mosto” o zumo fresco de las uvas se mantiene separado del mayor volumen de zumo extraído bajo presión, forma los mejores vinos y los más generosos.

Akhirnya, tetes hujan itu menjadi begitu berat sehingga mengalahkan gerakan udara ke atas yang kuat di dalam awan dan jatuh ke bumi sebagai batu hujan es yang padat dan dingin.

Cuando ya no pueden soportarla las corrientes de aire ascendentes de la nube, cae en forma de granizo.

Masih ada beberapa tetes.

Todavía quedan unas gotas

“Brother dan sister yang terkasih, apa yang telah dicapai sejauh ini dalam dispensasi ini menyampaikan pesan Injil melalui kanal media sosial merupakan awal yang baik—tetapi hanyalah tetesan kecil.

“Lo que se ha logrado hasta ahora en esta dispensación al comunicar mensajes del Evangelio a través de los medios de las redes sociales es un buen comienzo, pero es solo una pequeña gota.

Aprendamos Indonesio

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tetes en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.

Palabras actualizadas de Indonesio

¿Conoces Indonesio?

El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.