¿Qué significa sumpit en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra sumpit en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sumpit en Indonesio.
La palabra sumpit en Indonesio significa palillo, palillos, bolsa, palitos chinos, Cerbatana, Palillos. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra sumpit
palillonounmasculine Kau hanya meninggalkanku di sana, ditemani sepasang sumpit sampai aku mati. Me dejaste con los palillos para que muriera. |
palillosnounmasculine (Par de pequeños palillos afilados de igual longitud, que se cree generalmente que son originarios de China antigua, y son los utensilios tradicionales para comer de China, Japón, Corea, Taiwán, y Vietnam.) Kau hanya meninggalkanku di sana, ditemani sepasang sumpit sampai aku mati. Me dejaste con los palillos para que muriera. |
bolsanoun |
palitos chinosnoun (Par de pequeños palillos afilados de igual longitud, que se cree generalmente que son originarios de China antigua, y son los utensilios tradicionales para comer de China, Japón, Corea, Taiwán, y Vietnam.) Ken, Barry sedang melihat CV mu, dan dia setuju denganku bahwa makan dengan sumpit bukanlah kemampuan spesial. Ken, Barry estaba viendo tu currículum y también pensó que " comer con palitos chinos " no es una habilidad. |
Cerbatana
Penduduk asli Amazon menggunakan sumpitan untuk menembakkan panah Indígena del Amazonia disparando dardos con una cerbatana |
Palillos
Sumpit Jepang umumnya lebih pendek dan ujungnya lebih runcing daripada sumpit Cina. Por lo general, los palillos japoneses son más cortos y puntiagudos que los chinos. |
Ver más ejemplos
Gunakan sumpit mereka disebut " Se Tung Thien " Los nuevos clientes utilizan los palillos de la posada. |
Aku belum pernah melihat pemakaian sumpit. Es la primera vez que veo comer con palillos. |
Meskipun demikian, menyeruput makanan, menjilati ujung sumpit, atau memilah-milah untuk mencari potongan favorit dianggap tidak sopan. Aun en estos casos, se considera de mala educación sorber, chupar las puntas o rebuscar la mejor pieza. |
Tidak seorang pun akan menggunakan sumpitnya sendiri untuk mengambil makanan dari piring hidangan, kecuali sumpit itu lebih dahulu dibalik sehingga ujung bekas kena mulut tidak menyentuh makanan. Nadie usaría sus propios palillos de comer para sacar comida del plato del cual todos se sirven, a menos que primero los invirtiera de manera que la parte que se coloca en la boca no tocara la comida. |
Pergi ke persimpangan setelah tengah malam dengan makanan untuk 3 orang, mangkuk dan sumpit. Vayan a una intersección despues de medianoche con Una comida para 3, tazones y palillos |
Orang tua di Vietnam akan panik jika kita menancapkan sumpit di atas semangkok nasi. Las personas mayores vietnamitas te mirarán horrorizadas si decides clavar los palillos de forma vertical en el bol de arroz. |
Tak pernah menggunakan sumpit sebelumnya, Nona? Nunca había usado palillos antes, Miss? |
Pernahkah tangan Anda dipukul saat menancapkan sumpit di atas semangkok nasi, ketika sedang bersantap di Vietnam? ¿Alguna vez te han dado un manotazo al dejar clavados los palillos en el bol de arroz en Vietnam? |
Ken, Barry sedang melihat CV mu, dan dia setuju denganku bahwa makan dengan sumpit bukanlah kemampuan spesial. Ken, Barry estaba viendo tu currículum y también pensó que " comer con palitos chinos " no es una habilidad. |
Sekarang, sambil menjaga sumpit bagian bawah tetap diam, gerakkan sumpit bagian atas dengan menggoyangkan jari telunjuk dan jari tengah ke atas dan ke bawah. Luego deje quieto el inferior, y mueva el superior flexionando arriba y abajo los dedos índice y medio. |
Di banyak negeri Afrika, orang terbiasa makan sup dengan jari mereka sama seperti orang Asia makan dengan sumpit. Pues para muchos africanos es tan común tomar sopa usando los dedos como es para los asiáticos utilizar palillos en sus comidas. |
Orang di Cina makan dengan sumpit dan merinding ini mendapat 16 peralatan untuk setiap kacang di piring. La gente en China comiendo con palos y estos cretinos tienen 16 cucharas por cada arveja en el plato. |
Kurasa kau bisa Ke Gerbang Utara Dengan memakai sumpit ini. Me imagino que vas a entrar por la puerta en el Norte. |
Mau kuajarkan caranya memakai sumpit? Los palillos, ¿te enseño cómo se sujetan? |
Selesai makan, letakkan sumpit dengan rapi, duduklah dengan santai, dan tunggu. Al terminar, coloque los palillos ordenadamente, acomódese en su asiento y espere. |
Etiket dan Sumpit Los palillos y la etiqueta |
Ketuk mangkuk dengan sumpit dan Hantu kelaparan akan datang untuk makan. Golpeen la taza con los palillos y Los fantasmas hambrientos vendrán por la comida |
Para ibu di Asia mengajarkan anak-anaknya agar tidak menggigiti ujung sumpit, bukan saja karena mereka peduli terhadap kebersihan tetapi juga karena hal itu dapat merusak penampilan sumpit. Las madres orientales enseñan a los hijos a no morder las puntas de los palillos, no solo por higiene, sino porque deteriora su aspecto. |
Biasanya daging itu dimasak sedemikian rupa sehingga sumpit bisa digunakan dengan mudah untuk memisahkannya menjadi potongan-potongan kecil. Normalmente la carne está bien cocida, lo que permite separar los bocados con facilidad. |
Kita ada sumpit! ¡ Tenemos palillos! |
/ Dengan sumpit ini? ¿Dónde está el otro remo? |
Mana sumpit saya? ¿Dónde están mis palillos? |
Secara sejarah misalnya, sumpit -- menurut salah seorang antropolog jepang yang menulis disertasi tentang ini di Universitas Michigan -- menghasilkan perubahan jangka panjang pada bentuk gigi masyarakat Jepang. Históricamente, por ejemplo, los palillos –de acuerdo a un antropólogo japonés que escribió una tesis sobre esto en la Universidad de Michigan– provocaron cambios a largo plazo en la dentadura, en los dientes, del pueblo japonés. |
Praktik penyajian dari piring bersama dengan sumpit masing-masing, seperti yang lazim di Tiongkok, harus dihindari. Se debe evitar la práctica de servirse uno mismo con palillos de una fuente compartida, una práctica que es común en China. |
Cara Menggunakan Sumpit El arte de los palillos |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sumpit en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.