¿Qué significa start up en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra start up en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar start up en Inglés.

La palabra start up en Inglés significa prender, emprender, arrancar, empezar a operar, encendido, arranque, startup, inicial, volver a comenzar, reactivar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra start up

prender

phrasal verb, transitive, separable (machine: switch on)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Start up your computer and log in to the network.
Prende la computadora e ingresa a tu sesión.

emprender

phrasal verb, transitive, separable (business: open, form)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Melissa has started up a business from her home.
Melissa emprendió un negocio desde su casa.

arrancar

phrasal verb, transitive, separable (project: initiate)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

empezar a operar

phrasal verb, intransitive (new business: begin operating)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
A new company is starting up in the area and they want to recruit local people.
Una nueva compañía empezará a operar en el área y está contratando gente.

encendido

noun (computing: switching on)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
You should check which programs run automatically at startup.
Puedes comprobar qué programas se inician automáticamente con el encendido.

arranque

noun (machine: activation)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The machine makes an odd sound on startup.
La máquina hace un ruido raro en el arranque.

startup

noun (new business) (voz inglesa)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Kirsten quit her job at a software company to join a startup. Most start-up businesses fail within the first two years.
Kristen renunció a su empleo en una compañía de software para unirse a una startup.

inicial

noun as adjective (relating to starting)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
The entrepreneurs arranged a meeting with the bank to secure their startup capital.

volver a comenzar

(recommence)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
After ten minutes, the motor started up again.
Después de diez minutos el motor empezó de nuevo.

reactivar

verbal expression (machine: reactivate) (máquina)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de start up en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.