Indonesio
¿Qué significa Spanyol en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra Spanyol en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Spanyol en Indonesio.
La palabra Spanyol en Indonesio significa España, español, española, castellano, español, españa, castellano. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra Spanyol
Españaproperfeminine (País de Europa occidental.) Kami punya banyak hal untuk pindah ke Spanyol, yang mana menjadi semua pikiran saya akan saat ini. Tenemos mucho que hacer en España así que allí están mis pensamientos. |
españoladjectivepropermasculine Christopher Columbus menjadi seorang penjelajah bukan karena dia cinta pada lautan. Dia menjadi seorang penjelajah karena dia benci pada penjara Spanyol. No es que Cristóbal Colón fuera un explorador porque le encantara el mar; lo era porque odiaba las prisiones españolas. |
españolaadjectivefeminine Christopher Columbus menjadi seorang penjelajah bukan karena dia cinta pada lautan. Dia menjadi seorang penjelajah karena dia benci pada penjara Spanyol. No es que Cristóbal Colón fuera un explorador porque le encantara el mar; lo era porque odiaba las prisiones españolas. |
castellanopropermasculine |
españolproper Christopher Columbus menjadi seorang penjelajah bukan karena dia cinta pada lautan. Dia menjadi seorang penjelajah karena dia benci pada penjara Spanyol. No es que Cristóbal Colón fuera un explorador porque le encantara el mar; lo era porque odiaba las prisiones españolas. |
españaproper Kami punya banyak hal untuk pindah ke Spanyol, yang mana menjadi semua pikiran saya akan saat ini. Tenemos mucho que hacer en España así que allí están mis pensamientos. |
castellanoproper |
Ver más ejemplos
Pertempuran Gibraltar terjadi pada tanggal 25 April 1607 selama Perang Delapan Puluh Tahun ketika angkatan laut Belanda mengejutkan dan menyerang angkatan laut Spanyol yang bersandar di Teluk Gibraltar. La batalla de Gibraltar fue un combate naval acaecido el 25 de abril de 1607 durante la Guerra de los Ochenta Años en el que una flota de las Provincias Unidas de los Países Bajos sorprendió y atacó durante cuatro horas a la flota española amarrada en la bahía de Gibraltar. |
Sewaktu balai itu perlu direnovasi, sukarelawan dari kedua jemaat dengan bersemangat bekerja sama di bawah Panitia Pembangunan Regional di Spanyol. Cabe señalar que en cierto momento hubo que remodelar el local, y fue un Comité Regional de Construcción español el que se encargó de supervisar a los entusiastas trabajadores de las dos congregaciones. |
Bahasa Spanyol-ku payah, tapi bukan itu masalahnya. Mi español apesta, pero ese no es el problema. |
Jutaan pendengar dan pemirsa sedunia menikmati Kanal Mormon, yang disiarkan dalam bahasa Inggris dan bahasa Spanyol 24 jam sehari, tujuh hari seminggu, dari Taman Bait Suci di Salt Lake City, Utah, AS. Millones de personas en todo el mundo escuchan y ven el Canal Mormón, el cual se transmite en inglés y en español 24 horas al día, siete días a la semana, desde la Manzana del Templo en Salt Lake City, Utah, EE.UU. |
Kapal-kapal mereka terus menyusur pesisir sebelah selatan Spanyol hingga tiba di daerah yang disebut Tartesus. Sus barcos siguieron bordeando la costa sur de España hasta llegar a una zona conocida como Tartesos. |
Setelah 21 tahun melayani sebagai utusan injil di Portugal dan Spanyol, ia dan istrinya, Hazel, menjadi anggota keluarga Betel Brooklyn pada tahun 1981. En 1981, tras veintiún años de servicio misional en Portugal y España, él y su esposa, Hazel, llegaron a formar parte de la familia Betel de Brooklyn. |
Saya tidak berpikir saya telah mendengar Anda berbicara satu kata dari Spanyol karena Anda ada di sini. Creo que no te oí hablar una palabra en español desde que llegaste. |
Pekan multikebaktian di Long Beach disusul oleh kebaktian lain berbahasa Spanyol—kali ini di Houston, Texas. El fin de semana siguiente de las asambleas de Long Beach, se celebró otra en español, esta vez en Houston (Texas). |
Felisa: Belakangan, saya menikah dan tinggal di Cantabria, sebuah provinsi di Spanyol. Felisa: Yo me casé y me fui a vivir a la provincia de Cantabria. |
Gracias - bahasa Spanyol Inglés: Thank you (zen kiú) |
Bahasa Spanyol untuk pekerja keras. Es Español, significa... |
(Kej 2:4) Selaras dengan hal itu, Alkitab bahasa Jerman Elberfelder, Alkitab bahasa Prancis Crampon, dan Alkitab bahasa Spanyol Bover-Cantera semuanya menggunakan istilah ”sejarah”, seperti halnya Terjemahan Dunia Baru. (Gé 2:4.) Por esa razón, varias traducciones modernas emplean la palabra “historia” en todos los versículos citados anteriormente (NM), o al menos en algunos de ellos (BC; CI; Ga; MK; NBE; Str; Val, 1989; VP). |
Bartolomé Esteban Murillo (lahir pada akhir Desember 1617, dibaptis pada 1 Januari 1618 – 3 April 1682) adalah seorang pelukis Barok Spanyol. Bartolomé Esteban Murillo (Sevilla, bautizado el 1 de enero de 1618–3 de abril de 1682) fue un pintor barroco español. |
Atau adalah seperti, Anda dapat mengambil bahasa lain seperti Spanyol atau sesuatu seperti itu? O se siente, se puede tomar otro lenguaje como Español o algo así? |
Maka, sewaktu Spanyol maju menduduki sebagian besar Amerika Tengah dan Selatan, Portugal bergerak ke Brasil, yang pantai timurnya sekarang berada di sebelah timur garis demarkasi. Así pues, mientras los españoles se asentaban en la mayor parte de Centroamérica y Sudamérica, los portugueses penetraban en Brasil, cuya costa oriental entonces quedaba al este de la línea de demarcación. |
Ia warga asli Ceuta, sebuah enclaf Spanyol di Afrika Utara yang menikah dengan Hamdouch setelah memberikan kepadanya rompi bunuh diri sebagai belis. Se casó con Hamdouch después de que éste le dio un cinturón explosivo como dote. |
Telur dadar, paella, dan tapas Spanyol dikenal di seluruh dunia. La tortilla española, la paella, las tapas y el jamón serrano son muy conocidos en el mundo entero. |
Karena ia orang Amerika Utara keturunan Norwegia, ia berbicara bahasa Spanyol dengan logat Skandinavia yang kaya variasi. Olaf era un norteamericano de ascendencia noruega, así que hablaba español con un gracioso acento escandinavo. |
Historia, Antropología y Fuentes Orales (dalam bahasa Spanyol) (25): 151–157. Historia, Antropología y fuentes orales (19): 115. |
Dia biasa disebut dengan julukan Chino (sebutan Spanyol untuk "Cina") karena penampilan fisiknya. Le dieron el apodo de "Chino" debido a sus características fisonómicas. |
Mulai terjadi Perang Sipil Spanyol. Empezaba la Guerra Civil Española. |
Patricia sampai di Spanyol dengan menggendong bayi perempuannya. Patricia, por su parte, llegó a España con su bebé en brazos. |
Marianna Breytman, salah satu penerjemah Spanyol-Inggris, berkata: Marianna Breytman, Una de nuestras traductoras de castellano a inglés, me dijo: |
Normal, seperti Spanyol akan mengatakan. Normal, como diría en español. |
Setelah memastikan bahwa ia juga bisa berbahasa Spanyol, saya menawarkan kepadanya buku Kebenaran, yang langsung diterimanya, dan kami pun memulai pengajaran. Tras asegurarme de que también entendía español, le ofrecí el libro La verdad, que aceptó de buena gana, y empezamos un estudio. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Spanyol en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.