¿Qué significa sigh en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra sigh en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sigh en Inglés.

La palabra sigh en Inglés significa suspirar, suspiro, suspiro, suspirar, añorar, suspirar, suspirar, suspiro de alivio. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sigh

suspirar

intransitive verb (express [sth] with breath sound)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The teacher sighed as Mike gave his latest excuse for not doing his homework.
La maestra suspiró mientras Mark inventaba otra excusa para no haber hecho su tarea.

suspiro

noun (expressive breath sound)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Linda's father's sigh told her how disappointed he was when he realised she had forgotten her mother's birthday again.
El suspiro del padre de Linda le demostró lo decepcionado que estaba porque ella había olvidado el cumpleaños de su madre otra vez.

suspiro

noun (figurative (sound: escaping air)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The airbed deflated with a sigh.
La cama inflable se desinfló con un suspiro.

suspirar

intransitive verb (figurative (deflating sound) (figurado)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Peter plunged a knife into the tyre, which sighed and deflated.
Peter clavó un cuchillo en la rueda, que suspiró y se desinfló.

añorar

(figurative (pine, yearn)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Rachel is still sighing after that promotion.
Rachel todavía añora ese ascenso.

suspirar

transitive verb (express with a sigh)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
"Not again," Martin sighed, looking at his watch and seeing that Adam was half an hour late.
"No de nuevo" suspiró Martín mirando su reloj y viendo que Adam estaba llegando media hora tarde.

suspirar

verbal expression (sigh heavily)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Max heaved a heavy sigh.
Max suspiró.

suspiro de alivio

noun (audible breath when difficulty is over)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Prudence heaved a sigh of relief as her beloved horse was freed from the mud.
Prudence emitió un suspiro de alivio al ver a su querido caballo liberado del barro.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sigh en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.