¿Qué significa promover en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra promover en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar promover en Portugués.

La palabra promover en Portugués significa promocionar, promover, promover, ascender a, promover, promover, publicitar, promover, promocionar, ensalzar, promover, publicitar, impulsar, promover, ascender, promocionar, fomentar, promocionar, hacer publicidad, promocionar, darle bombo a, publicitar, fomentar, anunciar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra promover

promocionar

verbo transitivo (fazer publicidade)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Os comerciais de rádio promovem vários produtos.

Los anuncios de radio promocionan varios productos.

promover

verbo transitivo (numa carreira)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

O diretor quer me promover à diretoria.

El director quiere promoverme a la gerencia.

promover

verbo transitivo (apoiar) (apoyar)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Nosso partido tenta promover o candidato.

Nuestro partido intenta promover al candidato.

ascender a

verbo transitivo (numa carreira)

José ficou triste ao saber que seu chefe promoveu o João em seu lugar.

Él estaba muy triste después de descubrir que su jefe ascendió a John en su lugar.

promover

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

O Governo promove o uso do cinto de segurança.

Los funcionarios tratan de promover el uso de los cinturones de seguridad.

promover

verbo transitivo (na escola)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Os alunos do quarto ano foram promovidos para o quinto ano.

Los estudiantes de cuarto grado fueron promovidos al quinto grado.

publicitar

verbo transitivo (promoção exagerada)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

A empresa foi ao rádio tentar promover o grande evento deles.

La empresa fue a la radio para tratar de publicitar su gran acontecimiento.

promover

verbo transitivo (a alguien)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

O conselho decidiu promover Elizabeth a gerente.

La junta decidió promover a Elizabeth a gerente.

promocionar

verbo transitivo (produto)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

A celebridade promovia o produto em troca de um pagamento de valor elevado.

La celebridad promocionó el producto a cambio de un gran pago.

ensalzar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

El vendedor no paraba de ensalzar las bondades del producto.

promover

(apoiar: artes, etc.)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

A cidade promoveu o sistema de educação e ela agora tem os melhores estudantes do estado.

La ciudad promueve la educación y ahora tiene los mejores estudiantes del estado.

publicitar

verbo transitivo (anunciar)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Uso las redes sociales para publicitar mi arte.

impulsar

verbo transitivo (promover, avançar)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Ela está dedicada a promover a causa dos desabrigados.

Se dedica a impulsar la causa de las personas sin hogar.

promover

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Ele só está interessado em promover sua carreira.

Él sólo está interesado en promover su carrera.

ascender

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Depois da bravura dele na batalha,ele foi promovido a major.

Tras su valentía en la batalla, él fue ascendido al rango de mayor.

promocionar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

fomentar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

A ideia pretendida era promover melhores relações entre eles.

La idea era fomentar una mejor relación entre ellos.

promocionar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

El director estaba ocupado promocionando su banda.

hacer publicidad

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Si quieres atraer clientes, las redes sociales son una manera genial de hacer publicidad.

promocionar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Las compañías suelen usar celebridades para promocionar sus productos.

darle bombo a

(coloquial, figurado)

publicitar

verbo transitivo (anunciar publicamente)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Estamos usando anuncios impresos y en Internet para publicitar el evento.

fomentar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Los rebeldes mostraron un video muy gráfico, esperando fomentar un alzamiento.

anunciar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

O autor apareceu no talk show para divulgar seu novo livro.

El autor salió en el programa de entrevistas para anunciar su último libro.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de promover en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.