¿Qué significa nós en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra nós en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar nós en Portugués.
La palabra nós en Portugués significa -, -, -, yo, -, nosotros, nosotras, -, lacería, nos, nos, -, me, nos, nosotros, nosotras, nosotros, nosotras. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra nós
-(1ª pessoa do plural) Nós vamos ao cinema. Nosotros vamos a ir al cine. |
-pronome Ah, nós não fazemos isso aqui na Espanha. Oh, aquí en España no se hace eso. |
-pronome Jenny e eu? Nós vamos ao parque. ¿Jenny y yo? Vamos para el parque. |
yopronome (majestático) (rey, reina) (pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").) Nós usamos esta coroa por direito e por lei. Nos portamos la corona por derecho y por ley. |
-pronome (editorial) Nós nos opomos à lei proposta, escreveu o editor em seu jornal. «Nos oponemos a la ley propuesta», decía el editorial del periódico. |
nosotros, nosotraspronome (ênfase) (pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").) Nós, guerreiros, somos corajosos e orgulhosos. Nosotros los soldados somos valientes y orgullosos. |
-pronome (1ª persona del plural) (pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").) Como estamos nos sentindo hoje? ¿Cómo nos sentimos hoy? |
laceríasubstantivo masculino plural (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) O vestido tinha intricados nós. El vestido tenía una lacería intrincada. |
nos
(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").) Ele nos molhou com água enquanto estava lavando o carro. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ¿Quieres acompañarnos? |
nospronome (pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").) Ele nos vai dar trinta dólares pelo trabalho. Va a darnos treinta dólares por el trabajo. |
-
Ela não quer que nós fumemos na casa. No quiere que fumemos en la casa. |
mepronome (pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").) Dê-nos uma mão com isso, sim? Eu não posso levantá-lo sozinho. ¿Me echas una mano con esto? No puedo levantarlo solo. |
nos
(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").) Nós nos trancamos fora de casa. Nós nos olhamos no espelho. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês No nos mintamos a nosotros mismos: nuestro hijo ha cambiado mucho. |
nosotros, nosotras
(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").) Entramos na sala e descobrimos que não havia ninguém lá exceto nós mesmos. Entramos en la habitación y nos dimos cuenta de que no había nadie excepto nosotros. |
nosotros, nosotras
(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").) Nós mesmos nunca faríamos aquilo. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Nosotras mismas nos aseguramos de que todas las ventanas estuvieran cerradas. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de nós en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de nós
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.