¿Qué significa napięty en Polaco?
¿Cuál es el significado de la palabra napięty en Polaco? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar napięty en Polaco.
La palabra napięty en Polaco significa tenso/a, tenso/a, tenso/a, constreñido, escasos, tenso/a, tensor, serio/a, deteriorarse, tenso/a, firme, tenso/a, difícil, nervioso/a, de ánimos cargados, ajustado/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra napięty
tenso/a(persona) Phililip estaba tenso mientras esperaba los resultados. |
tenso/a(ambiente) Las cosas estaban tensas en la reunión porque la gente tenía opiniones muy distintas sobre el tema. |
tenso/a
La última escena es acelerada y emocionalmente muy tensa. |
constreñido
Los músculos constreñidos de Tony mostraron lo nervioso que estaba. |
escasos(przenośny) (recursos) La pérdida de beneficios este año significa que nuestro ya escaso presupuesto será incluso más limitado el año que viene. |
tenso/a
Sznur jest tak napięty, że nie rusza się, kiedy go pociągniesz. El cordón está tan tenso que ni siquiera se mueve si tiras de él. |
tensor
|
serio/a(tenso) Después de serias negociaciones, el abogado de Dan consiguió resolver el caso fuera del tribunal. |
deteriorarse(przenośny: relacje, stosunki) Ich zachowanie jednoznacznie wskazywało na to, że ich stosunki były napięte. Por su forma de comportarse, era evidente que su relación se había deteriorado. |
tenso/a
Pon tirante la cuerda y luego átala. |
firme
Hace ejercicio regularmente para mantener sus músculos en forma. |
tenso/a(literal) Los músculos tensos de Carol se empezaron a relajar bajo la mano mágica del masajista. |
difícil
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Era una situación difícil, con ambos clientes allí al mismo tiempo. |
nervioso/a
Los estudiantes estaban muy nerviosos antes del examen. |
de ánimos cargados
La reunión se llevó a cabo en un ambiente de ánimos cargados. |
ajustado/a
Mi cliente quiere el trabajo acabado para el viernes. El tiempo es apretado, pero creo que puedo hacerlo. |
Aprendamos Polaco
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de napięty en Polaco, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Polaco.
Palabras actualizadas de Polaco
¿Conoces Polaco?
El polaco (polszczyzna) es el idioma oficial de Polonia. Este idioma es hablado por 38 millones de polacos. También hay hablantes nativos de este idioma en el oeste de Bielorrusia y Ucrania. Debido a que los polacos emigraron a otros países en muchas etapas, hay millones de personas que hablan polaco en muchos países como Alemania, Francia, Irlanda, Australia, Nueva Zelanda, Israel, Brasil, Canadá, Reino Unido, Estados Unidos, etc.. Se estima que 10 millones de polacos viven fuera de Polonia, pero no está claro cuántos de ellos realmente pueden hablar polaco, las estimaciones lo sitúan entre 3,5 y 10 millones. Como resultado, el número de personas de habla polaca en todo el mundo oscila entre 40 y 43 millones.