¿Qué significa malu en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra malu en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar malu en Indonesio.
La palabra malu en Indonesio significa tímido, avergonzado, avergonzar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra malu
tímidoadjective Tapi aku terlalu malu untuk keluar dari kamarku. Yo era demasiado tímida para salir de mi habitación. |
avergonzadoadjective Saya malu menanyakan pertanyaan bodoh seperti itu. Me avergüenzo de hacerte una pregunta tan tonta. |
avergonzarverb Saya malu menanyakan pertanyaan bodoh seperti itu. Me avergüenzo de hacerte una pregunta tan tonta. |
Ver más ejemplos
Pembunuhnya pasti berbadan besar dengan kemaluan kecil dan sedikit rasa iri. Aquí, al asesino le dio mucha envidia el tamaño del pene del insecto. |
Mereka juga akan dipermalukan.”—Yesaya 44:9-11. Se avergonzarán al mismo tiempo” (Isaías 44:9-11). |
Tetapi saya dimotivasi oleh perasaan bersalah dan malu. Pero me motivaba un sentimiento de culpabilidad y vergüenza. |
Dia mati karena malu. Murió de vergüenza. |
Kasus Shin Hyo-jung telah membuat kepolisian malu. El caso de Sin Hyo Jeong, ya ha causado el desprestigio de la Policía. |
Jadi ini perempuan yang mempermalukan Vega? ¿ Ella es la chica que maltrató a Vega? |
Semua itu berubah karena Ragnar Lothbrok mempermalukanmu. Cambiaron porque Ragnar Lothbrok te humilló. |
Dia tampan, dan setiap kali ia pergi ke salah satu biara Biarawan yang ditawarkan untuk menghisap kemaluannya. Él era guapo, y cada vez que entraba a uno de esos monasterios un monje se ofrecía a mamárselo. |
Malulah sedikit.. Ten algo de vergüenza... |
Dan aku bangun keesokan paginya, teler, malu pada diri sendiri, dan tidak menyadari itu adalah hari yang akan mengubah hidupku selamanya. Desperté al día siguiente con resaca, avergonzado de mí mismo sin saber que ese día habría de cambiar mi vida para siempre. |
Kau membuatku malu! ¡ Usted me hace sonrojar! |
Mungkin mereka melakukannya semalam dan sekarang mereka hanya malu di hadapan kita. Quizás lo hicieron anoche y ahora tienen vergüenza frente a nosotros. |
Bagaikan parasit ia mengambil makanan dari orang-orang di bumi agar ia tetap dapat bergelimang dalam ”kemewahan yang tak tahu malu.” Se alimentó parasíticamente de los pueblos de la Tierra para mantenerse en “lujo desvergonzado”. |
Aku mengambil tampon, merendamkannya kedalam alkohol, dan memasukannya ke dalam kemaluanku. Solía sumergir un tampón en alcohol y metérmelo en el recto. |
Dalam surat keduanya kepada Timotius, Paulus mengajarkan bahwa rasa takut tidak berasal dari Allah dan menasihati Timotius agar tidak malu akan kesaksiannya tentang Yesus Kristus. En su segunda epístola a Timoteo, Pablo enseñó que el miedo no proviene de Dios, y aconsejó a Timoteo que no se avergonzara de su testimonio de Jesucristo. |
’Ia telah menikmati kemuliaan dan kemewahan [tanpa malu, NW],’ namun sekarang semua terbalik. “Ella se glorificó a sí misma y vivió en lujo desvergonzado”, pero ahora viene todo lo contrario a esto. |
Anak-anaknya mati oleh pedang atau dibawa sebagai tawanan, dan ia dipermalukan di antara bangsa-bangsa. Sus hijos cayeron por la espada o fueron llevados al cautiverio, y ella quedó en desgracia entre las naciones. |
Karena kau begitu terkejut, Saya merasa malu. Me estás haciendo avergonzar porque pareces tan traumatizado. |
Sekarang keluarkan kemaluanmu, Nak. Ya saca tu pene, muchacho. |
Dia akan malu mengetahui bagaimana sempitnya pemikiran dari anaknya. Él se avergonzaría saber cómo hablas y en lo que su hijo se ha convertido. |
Itai di sini dapat diartikan sebagai "tersakiti karena malu" atau "menyakitkan dompet" akibat tingginya biaya yang diperlukan. Itai significa "doloroso", que puede ser interpretado como "muy vergonzoso" o "doloroso", debido a los altos costos involucrados. |
Apa, kamu pikir seorang pria yang menghisap kemaluannya sendiri itu keren? ¿Te parece que un tipo chupándose la verga es lo más? |
Maka dia akan selalu mempermalukan kita. .. siempre nos avergonzara con sus acciones. |
Sikap yang sama harus diambil sehubungan dengan sahabat karib mana pun yang bernubuat dusta, supaya ia menjadi malu dan terluka hatinya karena perbuatannya yang salah itu. Se debe adoptar la misma actitud respecto a cualquier asociado íntimo que profetice falsamente, para que se avergüence y se sienta herido en el corazón por su acción incorrecta. |
Saya tidak mendapatkan malu. No soy tímida. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de malu en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.