¿Qué significa lower en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra lower en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lower en Inglés.

La palabra lower en Inglés significa bajar, bajar, bajar, inferior, inferior, bajo/a, rebajar, rebajar, bajar la guardia, bajar, bajar, bajo/a, bajo/a, bajo/a, bajo/a, poco/a, bajo/a, rastrero/a, a baja altura, abajo, en baja forma, bajo/a, bajo/a, barriobajero/a, corto/a, bajo, bajo/a, bajo, bajo, bajo/a, mínimo, bajas presiones, mugido, mugir, en minúscula, bajo vientre, troposfera, parte baja de la espalda, lumbago, la parte inferior del cuerpo, elemento minorante, de clase baja, clase trabajadora, baja crítica, cubierta inferior, segunda cubierta, cámara baja, de menor nivel, desprestigiar, mediano bajo, intermedio bajo, límite inferior, labio inferior, Continente Inferior, clase media baja, de clase media baja, menor rango, rango inferior, educación primaria, de segunda división de un título aprobado con la segunda nota posible, de más baja posición social, rebajarse, rebajarse, rebajarse, minúscula, minúscula, escribir en minúscula. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra lower

bajar

transitive verb (take down)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

He lowered the box from the shelf.

Bajó la caja del estante.

bajar

transitive verb (reduce)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

The store lowers prices for sales.

La tienda baja los precios para las rebajas.

bajar

transitive verb (volume: reduce)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Please lower the volume on the radio!

Por favor, ¡baja el volumen de la radio!

inferior

adjective (comparative of low: less high up)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

The shoes are on a lower shelf.

Los zapatos están en un estante más bajo.

inferior

adjective (comparative of low: further down than [sth])

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

That fish is lower than the other in the food chain.

Ese pez está en una clase más baja en la cadena alimenticia.

bajo/a

adjective (comparative of low: inferior)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

She comes from a lower caste in India.

Viene de una casta inferior en la India.

rebajar

transitive verb (downgrade)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

The weather forecaster lowered the prediction from a storm to a gale.

El hombre del tiempo degradó la predicción de temporal a tormenta.

rebajar

transitive verb (figurative (diminish, lessen)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

You should lower your expectations, based on your lack of success so far.

Deberías rebajar tus expectativas, basándote en tu falta de éxito.

bajar la guardia

transitive verb (figurative (relax: guard, defences)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

He lowered his guard once he realized it was a friend.

Bajó la guardia en cuanto se dio cuenta de que era un amigo.

bajar

transitive verb (figurative (emotional tone)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

You should lower the emotional level in this piece of writing.

Deberías bajar el nivel emocional de ese escrito.

bajar

transitive verb (flatten: musical pitch)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

You can lower the pitch by making the guitar strings looser.

Puedes bajar el tono aflojando las cuerdas de la guitarra.

bajo/a

adjective (not extending or placed high) (altura)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

This room has low ceilings.

Esta habitación es de techo bajo.

bajo/a

adjective (below normal level)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

The standard of entries in this year's competition is very low.

El nivel de inscripciones para la competición de este año es muy bajo.

bajo/a

adjective (pitch, tone: dull or deep)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Do you hear that low hum?

¿Oyes ese ruido sordo?

bajo/a

adjective (quiet)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

She spoke into his ear in a very low voice.

Le habló muy bajito al oído.

poco/a

adjective (supplies: running out)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Supplies of toilet paper are low.

Hay poco papel higiénico.

bajo/a

adjective (price, etc.: modest) (precio)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

The shop is selling jeans at a very low price.

La tienda vende vaqueros a precios muy económicos.

rastrero/a

adjective (figurative (underhand, devious)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Low tactics like cheating your customers will make you a lot of enemies.

Maniobras rastreras como estafar a tus clientes te ganarán muchos enemigos.

a baja altura

adverb (not very high up)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

The plane flew low over the houses.

El avión voló a baja altura sobre las casas.

abajo

adverb (down: to or in a low position)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

He bent down low to kiss his child.

Se inclinó hacia abajo para besar a su hijo.

en baja forma

adjective (figurative (depressed) (ES, coloquial)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

I'm feeling low today after hearing the bad news.

Hoy estoy en baja forma, después de oír las noticias.

bajo/a

adjective (figurative (humble, inferior) (rango)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

She was from a low caste.

Pertenecía a la clase baja.

bajo/a

adjective (figurative (negative, unfavourable)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

I have a low opinion of people like him.

Tengo una pobre opinión de gente como él.

barriobajero/a

adjective (figurative (vulgar) (ES)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

I don't want you using low language like that around the children.

No me gusta que uses ese lenguaje vulgar delante de los niños.

corto/a

adjective (gear: lower)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

We put the car into low gear to climb the hill.

Pusimos el coche en una marcha corta para subir la colina.

bajo

adjective (sun: setting)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

The sun was low and about to set.

El sol estaba bajo y a punto de ponerse.

bajo/a

adjective (sun: starting to rise)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

It was early morning, and the sun was still low.

Era muy temprano en la mañana y el sol todavía estaba bajo.

bajo

adverb (in a quiet voice)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

He spoke low so nobody could hear.

Habló bajo para que nadie pudiera oírlo.

bajo

adverb (at a low pitch) (música)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

I hope you sing bass because you need to sing this song very low.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Si eres barítono no nos sirves, para esta canción necesitamos un tono muy grave.

bajo/a

adverb (at a low price)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

The rule with stocks is: buy low, sell high!

La regla de las acciones es: ¡compra bajo, vende alto!

mínimo

noun (minimum)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The stock hit a record low for the year.

Las acciones cotizaron bajo este año.

bajas presiones

noun (weather: depression) (climatología)

(locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").)

There is a low centred over the Atlantic, causing storms.

Hay un centro de bajas presiones sobre el Atlántico que causa tormentas.

mugido

noun (moo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The cow's low was a mournful sound in the middle of the night.

El mugido de la vaca fue un sonido afligido en medio de la noche.

mugir

intransitive verb (moo)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

The cattle were lowing.

El ganado estaba mugiendo.

en minúscula

adverb (in small letters, not in capitals)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

bajo vientre

noun (lowest part of the belly)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

If you have a persistent pain in your lower abdomen you should see a doctor.

Si tienes dolores constantes en el abdomen bajo deberías ir a ver al doctor.

troposfera

noun (troposphere: air closest to earth)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

El aire de la troposfera incluye vapor de agua en cantidades variables de acuerdo a condiciones locales.

parte baja de la espalda

noun (lumbar region)

My chair's shaped so that my lower back is well-supported.

Mi silla es ergonómica para que la parte baja de la espalda tenga buen apoyo.

lumbago

noun (discomfort in lowest part of the back)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Poor posture can result in lower back pain.

Una postura inadecuada puede causar lumbago.

la parte inferior del cuerpo

noun (pelvis and legs)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

His lower body was badly injured by the landmine, but he survived.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La parte inferior del cuerpo está poco desarrollada en el recién nacido.

elemento minorante

(mathematics)

de clase baja

adjective (of low socioeconomic status)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

clase trabajadora

plural noun (low-income people)

The government is concentrating on social issues because it is desperate to win the vote of the lower classes at the next election.

El gobierno se está concentrando en los asuntos sociales porque está desesperado por conseguir el voto de la clase trabajadora en las próximas elecciones.

baja crítica

noun (Biblical texts criticism)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

cubierta inferior

noun (ship: lowest level)

segunda cubierta

noun (second from bottom in larger ship)

cámara baja

(government)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

de menor nivel

adjective (less important or prestigious)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Some universities are lower in status than others.

Algunas universidades son de menor nivel que otras.

desprestigiar

verbal expression (make less prestigious)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Con tu actitud estás desprestigiando tu profesión.

mediano bajo, intermedio bajo

adjective (level, degree: medium to low) (Puerto Rico)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

No sé si puedo decir que mi nivel de inglés es intermedio, digamos mejor que es intermedio bajo.

límite inferior

noun (minimum)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

El valor de las apuestas tiene un tope mínimo pero no un tope máximo.

labio inferior

noun (lower external part of mouth)

Continente Inferior

noun (region in Canada) (región de Canadá)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

clase media baja

noun (income class)

de clase media baja

noun as adjective (of income class)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

menor rango, rango inferior

plural noun (those with lesser status in a hierarchy)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

In the past, Army officers hardly ever mixed socially with the lower ranks.

Los cargos subordinados realizan las tareas de menor responsabilidad.

educación primaria

noun (younger students' school)

de segunda división de un título aprobado con la segunda nota posible

adjective (UK (university degree grade: 2:2)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Hazel graduated with a lower-second class degree from the University of Reading.

de más baja posición social

noun (inferior social position)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Su familia era de clase baja, y él llegó a ganar millones con el fútbol.

rebajarse

transitive verb and reflexive pronoun (do [sth] undignified)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Talk to that criminal? I wouldn't lower myself.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Se rebajó a sí mismo tomando parte en la absurda pelea.

rebajarse

transitive verb and reflexive pronoun (do [sth] undignified)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Don't lower yourself by responding to his insults.

No te rebajes respondiendo a sus insultos.

rebajarse

transitive verb and reflexive pronoun (humble yourself)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

The Duchess lowered herself by marrying a commoner.

La duquesa se rebajó al casarse con un plebeyo.

minúscula

noun (small letters or type)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Please type in all lowercase.

Por favor, escribe en minúsculas.

minúscula

adjective (type: small, not capitalized)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Use a mixture of capital and lowercase letters in your password.

Usa mayúsculas y minúsculas en tu contraseña.

escribir en minúscula

transitive verb (write or print in lowercase letters)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

When using letters for this outline, please make sure to lowercase them.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lower en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de lower

¿Qué significa after en Inglés?

¿Qué significa bear en Inglés?

¿Qué significa behind en Inglés?

¿Qué significa below en Inglés?

¿Qué significa beneath en Inglés?

¿Qué significa bow en Inglés?

¿Qué significa bracket en Inglés?

¿Qué significa bust en Inglés?

¿Qué significa calf en Inglés?

¿Qué significa case en Inglés?

¿Qué significa colorectal en Inglés?

¿Qué significa condescend en Inglés?

¿Qué significa debase en Inglés?

¿Qué significa decrease en Inglés?

¿Qué significa decreasing en Inglés?

¿Qué significa deepen en Inglés?

¿Qué significa deflate en Inglés?

¿Qué significa demotion en Inglés?

¿Qué significa descend en Inglés?

¿Qué significa devalue en Inglés?

¿Qué significa die en Inglés?

¿Qué significa dip en Inglés?

¿Qué significa down en Inglés?

¿Qué significa downgrade en Inglés?

¿Qué significa downstairs en Inglés?

¿Qué significa duck en Inglés?

¿Qué significa earlobe en Inglés?

¿Qué significa fibula en Inglés?

¿Qué significa floor en Inglés?

¿Qué significa go under en Inglés?

¿Qué significa guard en Inglés?

¿Qué significa hull en Inglés?

¿Qué significa inferior en Inglés?

¿Qué significa inferiority en Inglés?

¿Qué significa intestine en Inglés?

¿Qué significa jaw en Inglés?

¿Qué significa junior en Inglés?

¿Qué significa junior high school en Inglés?

¿Qué significa leg en Inglés?

¿Qué significa let down en Inglés?

¿Qué significa look down en Inglés?

¿Qué significa loose en Inglés?

¿Qué significa lose en Inglés?

¿Qué significa loss en Inglés?

¿Qué significa lost en Inglés?

¿Qué significa lot en Inglés?

¿Qué significa loud en Inglés?

¿Qué significa lounge en Inglés?

¿Qué significa love en Inglés?