¿Qué significa łamać en Polaco?
¿Cuál es el significado de la palabra łamać en Polaco? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar łamać en Polaco.
La palabra łamać en Polaco significa quebrar, romper, romperse, descifrar, romper, fracturar, violar, sobrepasar, romper, romperle el corazón a, partirse las uñas, quebrarse las uñas, romperse las uñas, infringir la ley, romper las reglas, partir, fracturarse, ganar por cansancio, desanimar, deshacerse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra łamać
quebrar, romper
Él quebró la tabla al pararse sobre ella. |
romperse
Alan se rompió el brazo cuando se cayó. Janis se rompió dos costillas cuando resbaló sobre el hielo. |
descifrar
El ejército está tratando de descifrar el código enemigo. |
romper
Partió el mango de la escoba. |
fracturar(figurado) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. El impacto del accidente fracturó el brazo de Robin. |
violar
La compañía demandó a George por violar el contrato. |
sobrepasar
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Se han batido todas las marcas históricas. |
romper
Drużyna gospodarzy przerwała zwycięską passę mistrzów. El equipo local rompió la racha ganadora de los campeones. |
romperle el corazón a(przenośny) (figurado) Me rompe el corazón saber que renuncias. |
partirse las uñas, quebrarse las uñas, romperse las uñas
Siempre me rompo las uñas cuando juego a los bolos. |
infringir la ley
Cada vez que compras un DVD pirata estás infringiendo la ley. |
romper las reglas
|
partir
Mary tenía una ramita en la mano y la partió. |
fracturarse
La tierra tembló y se fracturó bajo nuestros pies durante el terremoto. |
ganar por cansancio
Los súplicas constantes de los chicos para que les compre caramelos finalmente me ganaron por cansancio y les di algunos. |
desanimar(przenośny) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Me desinfló todo con ese comentario. |
deshacerse
Deshaga las galletas en piezas pequeñas y póngalas en la licuadora. |
Aprendamos Polaco
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de łamać en Polaco, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Polaco.
Palabras actualizadas de Polaco
¿Conoces Polaco?
El polaco (polszczyzna) es el idioma oficial de Polonia. Este idioma es hablado por 38 millones de polacos. También hay hablantes nativos de este idioma en el oeste de Bielorrusia y Ucrania. Debido a que los polacos emigraron a otros países en muchas etapas, hay millones de personas que hablan polaco en muchos países como Alemania, Francia, Irlanda, Australia, Nueva Zelanda, Israel, Brasil, Canadá, Reino Unido, Estados Unidos, etc.. Se estima que 10 millones de polacos viven fuera de Polonia, pero no está claro cuántos de ellos realmente pueden hablar polaco, las estimaciones lo sitúan entre 3,5 y 10 millones. Como resultado, el número de personas de habla polaca en todo el mundo oscila entre 40 y 43 millones.