¿Qué significa ketilang en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra ketilang en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ketilang en Indonesio.
La palabra ketilang en Indonesio significa pajaro, regulador de profundidad, ave pájaro, gallito, el pájaro. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ketilang
pajaro(bird) |
regulador de profundidad(bird) |
ave pájaro(bird) |
gallito(bird) |
el pájaro(bird) |
Ver más ejemplos
Ini tanda tangan ayah Theo pada surat tilang dari 8 tahun yang lalu. Esta es la firma del padre de Theo en un ticket expedido hace ocho años. |
Jadi itulah sebabnya kenapa SIM-mu di tilang 9 kali untuk melaju cepat? ¿Por eso te suspendieron la licencia 9 veces? |
56 surat tilang di tujuh negara bagian. 56 multas en 7 estados. |
Jadi haruskah kubayar tilangnya? ¿Puedo pagar esto con mi dinero para gastos? |
Aku mendapat banyak surat tilang karena mantan istriku wanita berengsek. Tengo todos esos tickets de parking porque mi ex-mujer es una zorra loca. |
Bagaimana bisa kau memberikan dia surat tilang... saat seharusnya kau memberikan dia bingkisan bunga selamat datang! Como puedes haberle puesto una multa cuando deberías haberle dado un ramo de flores de bienvenida. |
Dan beberapa surat tilang. Algunas multas de velocidad. |
Maka aku harus parkir bukan ditempatnya, dan aku mendapatkan surat tilang itu. Así que tuve que aparcar en zona prohibida y me pusieron una multa. |
Dan meski polisi dapat sedikit mengganggu - memberikan surat tilang dan semacam itu -- tak ada yang berkata bahwa kita harus menyingkirkan mereka. Y a pesar de que la policía puede ser un poco molesta a veces -- poniéndonos multas y todo eso -- nadie dice que deberíamos deshacernos de ellos. |
Siapa pun yang kedapatan berada di tempat umum tanpa masker akan ditilang atau dipenjarakan. Cualquiera que no las llevara en público se arriesgaba a ser multado o encarcelado. |
Ketika seorang teman mengatakan bahwa saya harus melihat video yang bagus tentang seorang laki-laki yang memprotes tilang sepeda di kota New York, Saya akui saya tidak terlalu tertarik. Cuando un amigo me dijo que tenía que ver este gran video de un tipo que protesta contra las multas a ciclistas en Nueva York, admito que no me interesó demasiado. |
Kita hanya bisa mengenakan tuntutan kepemilikan senjata dan beberapa denda tilang. Sólo tenemos un par de cargos leves por tenencia de armas... y unas multas pendientes por exceso de velocidad. |
Kami menurunkanmu di Balai Kota supaya kamu bisa membayar surat tilang itu. Te dejaremos en el municipio para que puedas pagar la multa por exceso de velocidad. |
Bahkan tak ada surat tilang. Ni siquiera una multa de tráfico. |
Nanti kita akan ditilang lagi. Solo conseguiremos que nos paren de nuevo. |
tilang dia. Arréstenlo. |
Mereka tilang alias di bawah tapi tidak naik penerbangan Hong Kong. No embarcaron en el vuelo a Hong Kong. |
Kurasa satu tilang menyetir sambil mabuk sudah cukup, bukan? Creo que una conduciendo bajo la influencia del alcohol es suficiente, ¿ no crees? |
Tidak pernah ditangkap, bahkan tidak pernah ditilang. Ningún arresto, ni una multa de tráfico. |
Jangan kena tilang No valide el estacionamiento. |
Dia ditilang Terminó muerto. |
Mari kita lihat apa Kau masih tertawa saat nanti kena tilang. A ver quién ríe la próxima vez que necesites borrar una multa. |
Karina mengatakan, ”Sekitar setahun kemudian, Papa tahu kalau aku ditilang. “Más o menos un año después —comenta ella—, mi papá vio una multa por exceso de velocidad a mi nombre. |
Memang, jika dibandingkan dengan beberapa makhluk yang dapat terbang ciptaan Yehuwa, seperti capung dan burung ketilang, helikopter mungkin tidak luwes. Es cierto que comparado con algunas de las creaciones voladoras de Jehová —como la libélula y el colibrí—, puede parecer un tanto torpe de movimientos. |
Ini bukan tilang? ¿Esto no es una multa de tráfico? |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ketilang en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.