Indonesio
¿Qué significa jujur en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra jujur en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar jujur en Indonesio.
La palabra jujur en Indonesio significa honesto, sincero, franco. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra jujur
honestoadjective Anda jujur mengakui kesalahan Anda Eres honesto como para admitir tu error. |
sinceroadjective Dan jujur saja, musik merupakan hal yang tidak tetap. Y seamos sinceros, la música es un negocio voluble. |
francoadjective Sebenarnya, kami tak begitu yakin untuk jujur padamu. En realidad, no estamos seguros, si le soy franca. |
Ver más ejemplos
Apakah pemerintah, meskipun jujur dan beritikad baik, sanggup menyingkirkan kejahatan terorganisasi? ¿Tienen los gobiernos, por honrados y bien intencionados que sean, la capacidad para frenar el crimen organizado? |
" Orang-orang dengan mimpi yang jujur .. " Las personas con sueños honestos. |
Perlu ada penekanan baru mengenai kejujuran, karakter, dan integritas di zaman kita. En esta época se debe dar un nuevo énfasis a la honradez, al carácter personal y a la integridad. |
”Kejujuran sudah sangat langka,” kata wanita itu. “La honradez no es muy frecuente hoy en día”, le dijo la empresaria. |
19 Alangkah bahagianya kita memiliki Firman Allah, Alkitab, dan menggunakan beritanya yang ampuh untuk mencabut ajaran-ajaran palsu dan mencapai hati dari orang-orang yang jujur! 19 Nos sentimos muy contentos de tener la Biblia y de poder utilizarla para llegar al corazón de las personas sinceras y desarraigar creencias falsas. |
Bisakah kau mengatakan dengan jujur dia tidak melakukan apa- apa mengenai ini? ¿ Crees que él no tuvo nada que ver? |
Bukti-bukti dari hal ini dapat dilihat dalam setiap buku tafsiran yang jujur.” Las pruebas de esto pueden verse en cualquier libro de exégesis honrada”. |
Apa yang dapat mereka lakukan dalam situasi ini untuk mempertahankan kejujuran mereka? ¿Qué podrían hacer en esos casos para mantener su honradez? |
Dalam keadaan apa kaum muda kadang-kadang tidak berlaku jujur terhadap orangtua mereka? ¿En medio de qué circunstancias sucede que a veces los jóvenes resultan menos que verdaderos para con sus padres? |
Jujur saja, apakah Anda menyampaikannya secara langsung? Honestamente, ¿Le entregaste la carta en persona? |
Kawan, jujur saja, aku ingat Obama tu tak guna. Yo, hombre, hacia arriba, realmente utiliza pensar Obama era un perro, hombre. |
Tolong jujur, apa aku mendengar nada kagum pada teroris itu? Por favor dime que no detecto cierta admiración por ese terrorista. |
Ia berjuang sampai akhir, semakin bersemangat bahwa untuk memerangi korupsi dan kemiskinan, tidak hanya pejabat pemerintah yang perlu jujur, tetapi warga negara harus bergabung untuk membuat suara mereka terdengar. Luchó hasta el final, con una pasión creciente porque en el combate contra la corrupción y la pobreza, no sólo los funcionarios del gobierno fueran honestos, sino que también los ciudadanos necesitaban unirse para que sus voces se escucharan. |
Apakah sdr mengajar anak-anak sdr untuk menaati Yehuwa dlm hal ini, sebagaimana sdr mengajar mereka hukum-hukum tt kejujuran, moralitas, kenetralan, dan segi-segi lain dr kehidupan? ¿Enseñan a sus hijos a obedecer a Jehová en este campo, tal como les inculcan Su ley sobre la honradez, la moralidad, la neutralidad y otras facetas de la vida? |
Bagi kita konsep kejujuran dasar dilandaskan pada kehidupan dan ajaran Juruselamat. Para nosotros, el concepto fundamental de la honradez se basa en la vida y las enseñanzas del Salvador. |
Dan tuan, anda adelah yang sangat beruntung.... sebab ade pekerja yang hebat, jujur.... dan sangat gagah perkasa Y si pudiera decirlo, señor, usted es un hombre de mucha suerte...... al tener bajo su empleo a tan valiente, leal...... y heroico muchacho |
Jujur, menunjukkan rasa hormat dan hanya mengatakan apa saja yang ada di pikiran Anda. Sean sinceros, muestren respeto y digan lo que piensen de verdad. |
* Akan seperti apa jadinya masyarakat jika setiap orang bersikap jujur secara sempurna? * ¿Cómo sería una sociedad en la que todos fueran totalmente honrados? |
Mereka jujur. Creen en ellos mismos. |
Pastilah orangtua anda juga akan menghargai jika anda dengan jujur dan tenang berkomunikasi dengan mereka. No hay duda de que tus padres también apreciarían que te comunicases con ellos honrada y calmadamente. |
Kau ingin aku jujur atau manis? ¿Sinceros o amables? |
Mintalah remaja putri untuk mengenali berkat-berkat kejujuran dan mendaftarkannya di papan tulis. Pida a las jóvenes que determinen las bendiciones de la honradez y anótelas en la pizarra. |
Mr Magang, memotong omong kosong membosankan dan menunjukkan kita beberapa kejujuran. Sr. Interno, corte con esa basura aburrida y muéstrenos algo honesto. |
Amsal 2:21, 22 berjanji bahwa ”orang jujurlah akan mendiami tanah [”bumi”, NW]” dan orang-orang yang menyebabkan kepedihan dan penderitaan ”akan dibuang dari situ”. Proverbios 2:21, 22 promete que “los rectos son los que residirán en la tierra”, y que los causantes del dolor y el sufrimiento “serán arrancados de ella”. |
16 Bagaimana orang tua dapat membina komunikasi yang jujur? 16 ¿Cómo se favorece la comunicación franca? |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de jujur en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.