¿Qué significa forced en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra forced en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar forced en Inglés.
La palabra forced en Inglés significa forzado/a, forzoso/a, forzado/a, potencia, fuerza, fuerza, fuerza, fuerzas, forzar, obligar a, obligar a alguien a, fuerza, fuerza, fuerza, tensión, imponer, heredero forzoso, heredera forzosa, aterrizaje forzoso, marcha forzada, matrimonio forzado, jubilación forzosa, venta forzosa, campo de trabajos forzados. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra forced
forzado/aadjective (compelled) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The prisoner made a forced confession that didn't stand up in court. El prisionero hizo una confesión forzada que no convenció a la corte. |
forzoso/aadjective (not optional) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The pilot made a forced landing at a different airport because the plane was almost out of fuel. El piloto hizo un aterrizaje forzoso en un aeropuerto diferente porque el avión estaba a punto de quedarse sin combustible. |
forzado/aadjective (unnatural) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The actor's lines sounded forced, so the producer had to change them. Las líneas del actor sonaban forzadas, así que el productor tuvo que cambiarlas. |
potencianoun (strength) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) This lift has a lot of force and can lift a heavy truck. El ascensor tiene una gran potencia y puede elevar un camión pesado. |
fuerzanoun (physics: influence on motion) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The force of the wind caused the ball to fall to the side. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La violencia del viento hizo que la valla se derrumbara. |
fuerzanoun (powerful entity) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Many people think that religion is a force of good in the world. Mucha gente cree que la religión es una influencia positiva en el mundo. |
fuerzanoun (military group) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Our country's military includes the army and the air force. Los militares de nuestro país incluyen el ejército y la fuerza aérea. |
fuerzasplural noun (military: troops) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) Military forces landed on the island and restored order. Las fuerzas militares desembarcaron en la isla y restauraron el orden. |
forzartransitive verb (obstacle: overcome) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The police forced the door. La policía forzó la entrada. |
obligar atransitive verb (compel, oblige) Beth didn't want to eat anything, but her parents forced her. El padre obligaba a Bet a comer, aunque ella no quería comer nada. |
obligar a alguien atransitive verb (compel, oblige) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) His father forced him to take out the rubbish. Su padre le forzó a sacar la basura. |
fuerzanoun (compulsion) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Some force is driving me to telephone him. Una especie de fuerza me obliga a llamarlo. |
fuerzanoun (persuasiveness) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Her argument had a lot of force. Su argumento tenía mucha fuerza. |
fuerzanoun (group of people) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The company's sales force has done great work this year. La fuerza de ventas de la empresa ha hecho un gran trabajo este año. |
tensiónnoun (strain) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The metal couldn't withstand the force, and eventually broke. El metal no pudo aguantar la presión y terminó por partirse. |
imponertransitive verb (overcome opposition to) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Through the power of persuasion, we were able to force the issue through. A fuerza de persuasión, logramos imponer nuestro criterio. |
heredero forzoso, heredera forzosanoun (law: not determined by deceased) |
aterrizaje forzosonoun (aircraft: emergency descent) The pilot made a forced landing in the Hudson River after the plane hit a flock of geese. El piloto hizo un aterrizaje forzoso en el Río Hudson después de que el avión chocara contra una bandada de gansos. |
marcha forzadanoun (long march, faster than usual) The soldiers made a forced march through the night. Los soldados hicieron una marcha forzada por la noche. |
matrimonio forzadonoun (marriage arranged without consent) In a forced marriage, you are coerced into marrying someone against your will. En un matrimonio forzado te fuerzan a casarte con alguien contra tu voluntad. |
jubilación forzosanoun (from work) |
venta forzosanoun (law: [sth] sold to pay judgment) |
campo de trabajos forzadosnoun (UK (concentration camp, work camp) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) The Siberian gulags were forced-labor camps for political dissidents. Los gulags siberianos eran campos de concentración para los disidentes políticos. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de forced en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de forced
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.