¿Qué significa escrever en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra escrever en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar escrever en Portugués.

La palabra escrever en Portugués significa escribir, escribir, escribir, escribirle algo a alguien, escribirle a alguien, escribirle a alguien, escribir, escribir, escribir, ser escritor, escribir sobre, escribir en, componer, escribir, escribir, escribir a mano, escribir, escribir, escritura, llevar un diario, escribir, anotar que, anotar, hacer oficial, apuntar algo, componer. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra escrever

escribir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

George já consegue escrever o nome dele.

George ya puede escribir su nombre.

escribir

verbo transitivo (literatura)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Elizabeth quer escrever um livro.

Elizabeth quiere escribir un libro.

escribir

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Escribí un correo electrónico largo y después lo eliminé.

escribirle algo a alguien

verbo transitivo

Vou escrever uma carta para meu amigo.

Voy a escribirle una carta a mi amigo.

escribirle a alguien

verbo transitivo

Le escribí a mi diputada para pedirle que apoye mi campaña.

escribirle a alguien

verbo transitivo

escribir

(habilidad)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Rachel está aprendendo a escrever.

Raquel está aprendiendo a escribir.

escribir

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Quando quero esclarecer as coisas na minha cabeça, eu escrevo.

Cuando quiero tener las cosas claras en mi cabeza, las escribo.

escribir

(cartas)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Nunca tenho tempo para escrever.

Nunca tengo tiempo de escribir.

ser escritor

(profesión)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Brian sempre quis escrever.

Brian siempre ha querido ser escritor.

escribir sobre, escribir en

verbo transitivo

Ele quebrou a perna, e escrevemos em seu gesso para lhe desejar uma rápida recuperação.

Se rompió la pierna y escribimos sobre su yeso para desearle que se recupere pronto.

componer

verbo transitivo (compor) (música)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Andrew está escrevendo uma sinfonia.

Andrew está escribiendo una sinfonía.

escribir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Ela escreveu um relatório do incidente.

Ella escribió un informe del accidente.

escribir

(correctamente)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Eu sei ler, mas não sei escrever muito bem.

Puedo leer pero no puedo escribir muy bien.

escribir a mano

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

En culturas antiguas, pocas personas sabían escribir a mano.

escribir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Ela escreveu dois dos artigos da revista.

Ella escribió dos artículos de la revista.

escribir

verbo transitivo (com letra de forma ou imprensa)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Em vez de assinar, escreva em letra de forma o seu nome no espaço provido.

Escriba su nombre en el lugar indicado en lugar de firmar.

escritura

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Acho que escrever é uma atividade relaxante.

Considero a la escritura como una actividad relajante.

llevar un diario

(diário)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Shelley lleva un diario en un precioso volumen encuadernado en piel.

escribir

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Mary siempre se toma un tiempo durante el fin de semana para escribir sus experiencias de la semana.

anotar que

Anotaré que sólo las declaraciones autorizadas pueden presentarse en la corte.

anotar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Cuando venga la inspiración, anota la idea antes de olvidarla.

hacer oficial

Ahora que todos estamos de acuerdo con los términos, hagámoslos oficiales.

apuntar algo

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Espera, apuntaré eso.

componer

verbo transitivo (imprenta)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Pode digitar este relatório para mim usando uma fonte simples?

¿Me puedes componer este informe en un tipo de letra simple?

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de escrever en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de escrever

¿Qué significa a en Portugués?

¿Qué significa ainda en Portugués?

¿Qué significa bico en Portugués?

¿Qué significa carro en Portugués?

¿Qué significa carta en Portugués?

¿Qué significa cessar en Portugués?

¿Qué significa direita en Portugués?