¿Qué significa dado en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra dado en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar dado en Portugués.

La palabra dado en Portugués significa dado/a, propenso/a, datos, estadísticas, dado, datos, contribución, datos, datum, provisto, dato, dado, entregado/a, devuelto, sociable. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra dado

dado/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Dada a sua reputação, eu não tenho certeza se deveríamos admiti-lo.

Dada su reputación, no sé si deberíamos contratarlo.

propenso/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Ela é muito dada a ficar fora até tarde.

Es muy propensa a quedarse en la calle hasta tarde.

datos

substantivo masculino

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

Precisamos de alguns dados sólidos antes de tomar uma decisão.

Necesitamos algunos datos cuantitativos antes de tomar una decisión.

estadísticas

substantivo masculino (conjunto de datos)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

Este relatório apresenta os novos dados sobre a população da cidade.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ¿Has visto las estadísticas más recientes del PIB?

dado

substantivo masculino (jogo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

É sua vez de jogar o dado.

Te toca tirar el dado.

datos

(computação) (computación)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

Um dado informático é algo virtual e não físico.

contribución

substantivo masculino (informação dada)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Gostaríamos de agradecer a todos pelos seus dados.

Gracias a todos por sus contribuciones.

datos

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

datum

(sistema)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

provisto

(participio pasado: Participio pasado del verbo ("amado", "dejado", "vivido"). Se usa para formar tiempos compuestos ("he vivido" o para describir "mi amado padre").)

Faça o melhor que puder com os materiais concedidos.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Haz lo mejor que puedas con los materiales provistos.

dato

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Este dato está fuera de lugar en la tabla.

dado

substantivo masculino (parte lisa do pedestal das colunas) (arquitectura)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

El dado es normalmente la columna de un pedestal.

entregado/a, devuelto

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

sociable

adjetivo (pessoa)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Os novos vizinhos parecem muito sociáveis, não acha?

Los nuevos vecinos parecen muy sociables, ¿no es cierto?

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de dado en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.