¿Qué significa criança en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra criança en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar criança en Portugués.

La palabra criança en Portugués significa niño, niña, bebé, inmaduro, inmadura, chico, chica, niño, chiquillo, muchacho, niñito, niñita, renacuajo, hijo, hija, chico, chica, pequeño, niño, chico, menor, joven, bebé, niño, niña. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra criança

niño, niña

substantivo feminino

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Uma criança precisa de amor.
Un niño necesita amor.

bebé

substantivo feminino

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
A criança nasceu há apenas alguns meses.
El bebé nació hace algunos meses.

inmaduro, inmadura

(peyorativo)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Ele é uma criança. Deveria tratar os outros melhor.
Es una inmaduro. Debería tratar mejor a los demás.

chico, chica

substantivo feminino

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Stacy gosta de visitar amigos enquanto as crianças estão na escola.
A Stacy le gusta visitar a sus amigas mientras los chicos están en el colegio.

niño, chiquillo, muchacho

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

niñito, niñita

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
¿No son lindos los niñitos cuando juegan?

renacuajo

substantivo masculino, substantivo feminino (gíria; criança que engatinha)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

hijo, hija

(gíria)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

chico, chica

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Jugaba mucho a las canicas cuando era chico.

pequeño, niño

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
¡Vamos, pequeños (or: niños), es hora de irse a dormir!

chico

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Sendo mãe solteira, Helen teve que criar duas crianças por conta própria.
Al ser madre soltera, Helen tuvo que criar a dos chicos ella sola.

menor

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Ben levou sua irmã pequena à escola.
Ben llevó al colegio a su hermana menor.

joven

substantivo feminino (figurado) (figurado)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

bebé

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Pare de chorar! Não seja criança!
¡Deja de llorar! ¡No seas niño!

niño, niña

(BRA)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
29 anos? Você é um brotinho!
¿Tienes 29 años? ¡Si eres sólo un niño!

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de criança en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de criança

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.