¿Qué significa clout en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra clout en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar clout en Inglés.

La palabra clout en Inglés significa tortazo, influencia, dar un tortazo a, trapo, potencial para atraer nuevos clientes, publicidad abrumadora. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra clout

tortazo

noun (informal (blow or strike of the hand)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
If we were naughty as children, we knew to expect a clout round the ear.
Cuando niños, si éramos traviesos sabíamos que recibiríamos un tortazo cerca de la oreja.

influencia

noun (figurative, informal (influence)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The director's opinion carries a lot of clout.
La opinión del director tiene mucha influencia.

dar un tortazo a

transitive verb (figurative, informal (strike with the hand)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
She clouted him round the head for being so rude.
Le dio un tortazo en la cabeza por ser tan grosero.

trapo

noun (UK (cloth)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

potencial para atraer nuevos clientes

noun (informal (power of customers)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

publicidad abrumadora

noun (powerful product advertising)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hicieron el lanzamiento con una campaña de publicidad abrumadora.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de clout en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.