¿Qué significa cinéma en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra cinéma en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar cinéma en Francés.

La palabra cinéma en Francés significa cine, cine, rollo, hacer una adaptación cinematográfica de, cartel de cine, ir al cine, ¡Ya deja el drama!, ¡Deja el drama!, cine de repertorio, cine de autor, cine de género, cine con butacas que se mueven, cine comprometido, cine mudo, cine sonoro, montar una película, hacer un drama, hacer todo un drama, cine en casa, teatro en casa, sala de cine, imaginar cosas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra cinéma

cine

nom masculin (septième art)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Le cinéma surpasse de loin la télévision.
El cine supera con creces a la televisión.

cine

nom masculin (lieu de projection)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Le cinéma le plus proche de chez moi est à 10 km. Ce soir, nous allons au cinéma. Il vaut mieux voir ce film grand spectacle au cinéma plutôt que chez soi.
El cine más cercano está a 10 km de mi casa. Esta tarde, vamos al cine. Es mejor ver esta película en el cine en lugar de verla en casa.

rollo

nom masculin (figuré, familier (exagération)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Arrête ton cinéma, ta blessure est superficielle.
Deja el show: tu herida es superficial.

hacer una adaptación cinematográfica de

verbe transitif (transformer en film)

cartel de cine

nom féminin (affiche vantant un film)

ir al cine

locution verbale (aller voir un film)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
On va au cinéma voir le nouvel Almodovar ce soir ?
¿Vamos al cine esta noche a ver la nueva de Almodóvar?

¡Ya deja el drama!, ¡Deja el drama!

interjection (familier (Cesse d'en faire trop !) (tuteo; coloquial)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

cine de repertorio

nom masculin (cinéma indépendant)

Les cinémas Art et Essai peuvent bénéficier de subventions.

cine de autor

nom masculin (films de réalisateurs indépendants)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

cine de género

nom masculin (cinéma de genre minoritaire)

cine con butacas que se mueven

nom masculin (cinéma avec effets sur le siège)

cine comprometido

nom masculin (cinéma prenant position)

cine mudo

nom masculin (cinéma sans parole)

cine sonoro

nom masculin (images accompagnées de son)

Le cinéma parlant s'oppose au cinéma muet.

montar una película

locution verbale (figuré (simuler, bluffer) (coloquial)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Ce footballeur est connu pour faire du cinéma.

hacer un drama

locution verbale (en rajouter)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

hacer todo un drama

(informal)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

cine en casa, teatro en casa

nom masculin (enceintes performantes pour particuliers)

sala de cine

nom féminin (lieu pour projection de films)

L'hôtel possède une salle de cinéma de 80 places.
El hotel cuenta con una sala de cine con 80 asientos.

imaginar cosas

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de cinéma en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.