¿Qué significa chwytać en Polaco?
¿Cuál es el significado de la palabra chwytać en Polaco? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar chwytać en Polaco.
La palabra chwytać en Polaco significa captar, agarrar, agarrar, sujetar, agarrar, sujetar, agarrar, sujetar, pillar a, tomar, entender, captar, manotear, cautivar, aprovechar, pillar, arrancar, arrebatar, agarrar, quedar atrapado, asirse de, agarrarse de, volar, agarrar, agarrarse de, tener bajo control, agarrarse, armarse, darse la mano, agarrar a, aprovechar, echar el lazo, agarrarse de, subir, estar en el campo, agarrarse de, entender, atrapar y devolver, darse a algo, agarrar con pinzas, atrapar, intentar agarrar, intentar sujetar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra chwytać
captar
Le comenté que él había envenenado a su esposa con arsénico, pero ella no lo pescó. |
agarrar
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Mike agarró su bolso fuertemente en el metro. |
agarrar, sujetar
Anna agarró al raqueta firmemente y se metió en la cancha de tenis. |
agarrar, sujetar
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Nancy agarró el brazo de Eduardo. |
agarrar, sujetar
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Agarra fuerte la carga, y asegúrate de que no sea demasiado pesada antes de levantarla. |
pillar a(ES, coloquial) He estado intentando pillarlo toda la semana, pero siempre está fuera |
tomar
Tomó su brazo y lo empujó hacia ella. |
entender(potoczny, przenośny) Me encantaría entender algo de física. |
captar(przenośny, potoczny) El estudiante comenzó a captar el concepto del socialismo. |
manotear
Nancy manoteó la punta de la cuerda, pero no consiguió agarrarla. |
cautivar
Los fuegos artificiales cautivaron la atención de la multitud. |
aprovechar
Un gran jugador de tenis aprovechará los errores de su oponente y los usará en su beneficio. |
pillar(potoczny) (informal, atrapar) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Los secuestradores pillaron a la víctima mientras se metía en su auto. |
arrancar, arrebatar
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. La gaviota bajó en picado y le arrebató el bocadillo a Lisa de la mano. |
agarrar
Jason la agarró por la muñeca. |
quedar atrapado
La mosca se enredó en la telaraña. |
asirse de, agarrarse de
|
volar(figurado) Las entradas volaron el mismo día en que se pusieron a la venta. |
agarrar(rápidamente) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Karen agarró las llaves de la mesa y salió corriendo. |
agarrarse de
Bella se subió a la moto de Jacob y se agarró fuerte de su cuerpo. ¡Agárrate de la soga para poder subirte! |
tener bajo control
Sally tenía bajo control las riendas del caballo. |
agarrarse
|
armarse(przenośny) Muchas naciones prefieren armarse a negociar. |
darse la mano(entre dos personas) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Por favor, todos denle la mano a la persona a su lado. |
agarrar a
El Sr. Jones agarró a Mark del cuello y lo arrastró a lo del director. |
aprovechar(oportunidad) Dean aprovechó la oportunidad para visitar la playa varias veces. |
echar el lazo
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. El granjero le echó el lazo a un perro callejero que se estaba comiendo sus cosechas. |
agarrarse de
Un hombre que se esté ahogando se agarrará de cualquier cosa cercana. |
subir
Este pantalón me queda largo, le subiré el dobladillo. |
estar en el campo(béisbol) El equipo local tiene la posesión del balón en estos momentos. |
agarrarse de(przenośny) |
entender
|
atrapar y devolver
Fildeó la pelota con destreza. |
darse a algo(przenośny) Después de un mal día en el trabajo se abandona a la bebida. |
agarrar con pinzas
|
atrapar
Kyle atrapó una mosca en el aire porque lo estaba molestando. |
intentar agarrar, intentar sujetar
Juan intentaba agarrar el borde de la piscina mientras sus amigos trataban de sacarlo. |
Aprendamos Polaco
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de chwytać en Polaco, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Polaco.
Palabras actualizadas de Polaco
¿Conoces Polaco?
El polaco (polszczyzna) es el idioma oficial de Polonia. Este idioma es hablado por 38 millones de polacos. También hay hablantes nativos de este idioma en el oeste de Bielorrusia y Ucrania. Debido a que los polacos emigraron a otros países en muchas etapas, hay millones de personas que hablan polaco en muchos países como Alemania, Francia, Irlanda, Australia, Nueva Zelanda, Israel, Brasil, Canadá, Reino Unido, Estados Unidos, etc.. Se estima que 10 millones de polacos viven fuera de Polonia, pero no está claro cuántos de ellos realmente pueden hablar polaco, las estimaciones lo sitúan entre 3,5 y 10 millones. Como resultado, el número de personas de habla polaca en todo el mundo oscila entre 40 y 43 millones.