¿Qué significa chicha en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra chicha en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar chicha en Francés.
La palabra chicha en Francés significa viande, chicha, chicha, tétée, donner le sein, joli, facile, blond, frisottis, mer d'huile, au calme, à la noix, à la gomme, à deux balles, ni chaud ni froid, n'être bon à rien, n'être ni chair ni poisson. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra chicha
viandenombre femenino (coloquial (carne comestible) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Cómete la chicha y deja solo el hueso. Mange la viande et ne laisse que l'os. |
chichanombre femenino (AmL (bebida con alcohol) (boisson fermentée au maïs) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La buena chicha se fermenta por varios días. Une bonne chicha doit fermenter durant plusieurs jours. |
chichanombre femenino (PA, VE (bebida refrescante) (boisson fraîche) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Hace tanto calor que se antoja una chicha bien fría. Il fait tellement chaud qu'une chicha bien fraîche s'impose. |
tétéenombre masculino (AmS (comida de bebé) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) El nene pidió su chiche. |
donner le seinnombre masculino (AmL (amamantar: mama) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Sonia le da chiche a su bebé. |
joliadjetivo de una sola terminación (AmS (bonito) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Ese alhajero está chiche. |
facileadjetivo de una sola terminación (SV, NI (fácil) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Este proyecto está chiche. |
blondadjetivo de una sola terminación (AmC (muy rubio) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) La actriz es muy chiche. |
frisottisnombre masculino (coloquial (rizo: sobre frente) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
mer d'huilelocución nominal femenina (del mar: quietud) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Si no tienes motor y te pilla calma chicha estás perdido. |
au calmelocución nominal femenina (coloquial (pereza) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Mi madre está en calma chicha en el sofá. |
à la noix, à la gomme, à deux balleslocución adjetiva (coloquial, peyorativo (de poca monta) (familier, péjoratif) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") El vecino tiene un negocio de chicha y nabo que le da justo para vivir. Con estas botas de chichinabo, seguro que me mojo los pies. |
ni chaud ni froidexpresión (coloquial (ni una cosa ni otra) Esta revista no es ni chicha ni limonada: tiene artículos de medicina y recetas de postres. |
n'être bon à rienlocución verbal (coloquial, desaprobación (no valer para nada) El nuevo no es ni chicha ni limonada: mejor no le confiemos este proyecto. |
n'être ni chair ni poissonlocución verbal (coloquial, desaprobación (persona: ser indeciso) Nunca se sabe de qué lado está Alfonso; no es ni chicha ni limonada. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de chicha en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de chicha
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.