Indonesio
¿Qué significa bunga anggrek en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra bunga anggrek en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bunga anggrek en Indonesio.
La palabra bunga anggrek en Indonesio significa orquídea. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra bunga anggrek
orquídeanoun Bayangkan puasnya si penanam sewaktu ia melihat setangkai bunga anggrek yang mekar sebagai hasil karyanya! Imagínese la alegría del cultivador cuando ve florecer una de sus orquídeas. |
Ver más ejemplos
Bunga anggrek yang lembut menghiasi hutan montana yang menyelimuti pegunungan tropis Delicadas orquídeas adornan las selvas nebulosas húmedas que recubren las montañas tropicales |
Bagian bunga anggrek palu yang menyerupai lebah betina El pétalo inferior de la Drakaea elastica se parece a cierta avispa hembra |
Aku Chun Soo Ryun yang melambangkan bunga anggrek. Soy Chun Soo Ryun, que representa a la orquídea. |
Sebagai contoh, Darwin memantau bahwa bunga anggrek dan serangga mempunyai hubungan dekat yang mengizinkan penyerbukan pada tumbuhan. Por ejemplo, Dawin observó que las orquídeas y los insectos tienen una estrecha relación que permite la polinización de las plantas. |
Kau di sini untuk bunga bunga anggrek? ¿Ha venido a comprar orquídeas? |
Bayangkan puasnya si penanam sewaktu ia melihat setangkai bunga anggrek yang mekar sebagai hasil karyanya! Imagínese la alegría del cultivador cuando ve florecer una de sus orquídeas. |
Ketika binatang itu mencari nektar di bunga anggrek, serbuk sari dari satu tanaman akan menempel di tubuhnya dan menyerbuki tanaman berikut yang ia datangi. Cuando un polinizador visita una orquídea en busca de néctar, el polen de la flor se adhiere a su cuerpo y es transportado a otras flores, lo que da lugar a la fecundación. |
Kebanyakan orang akan membayangkan kopi Kolombia yang harum, jamrud yang sangat indah, bunga serunai yang cantik, dan bunga anggrek yang anggun—sekedar beberapa hal menyenangkan yang membuat negeri ini termasyhur. A muchas personas les trae a la mente imágenes de buen café colombiano, finas esmeraldas, hermosos crisantemos y regias orquídeas, por citar tan solo algunas de las cosas que han dado fama a este país. |
Namun, pada awal tahun 1990-an, para pakar di Kew Gardens, London, menemukan suatu metode yang disebut micropropagation, yang memungkinkan mereka menanam tanaman baru dari benih yang diperoleh melalui penyerbukan bunga anggrek ini dengan tangan. No obstante, a principios de la década de 1990, los científicos de los jardines de Kew (Londres) descubrieron la micropropagación, método que les permitió cultivar nuevas plantas a partir de las semillas obtenidas mediante polinización manual. |
Bunga-bunga yang indah sekali menarik lebah, tawon, kupu-kupu, serta burung kolibri, dan pada beberapa spesies garis-garis paralel pada banyak daun bunga anggrek merupakan tanda-tanda jalan yang mengarahkan pengunjung menuju makanan, madu. Las brillantes flores atraen a las abejas, avispas, mariposas y colibríes, y las líneas paralelas en los pétalos de muchas orquídeas sirven como señales que indican al visitante cómo encontrar la comida: el néctar, en algunas especies. |
Kalau Stevenson pernah aku temui dalam hidupku akan kupersembahkan padanya karangan bunga, sepenuhnya dari anggrek. Si hubiese tenido la suerte de conocer a Stephenson, le hubiese obsequiado un hermoso ramo de flores, de orquídeas. |
Hasilnya adalah membeludaknya lebih dari 50 jenis bunga liar, termasuk larkspur, lilac, anggrek, tumbuhan opium, primrose, bunga matahari, dan verbena. El resultado fue una explosión de más de cincuenta variedades de flores silvestres, entre ellas espuelas de caballero, lilas, orquídeas, amapolas, prímulas, girasoles y verbenas. |
Sekitar 4.000 jenis anggrek memamerkan bunga-bunganya yang cantik. Unas cuatro mil especies de orquídeas ostentan sus hermosas flores. |
Mikael akan pulang dari peperangan lebih membabi buta emosional dari biasanya, dan ibu kami akan menggunakan kelopak bunga dari Marelok anggrek langka untuk membuatnya tertidur Cuando Mikael volvía de una batalla más temperamental de lo normal mi madre usaba los pétalos de una rara orquídea Marelok para dormirlo. |
Para petani bunga biasanya lebih suka menanam spesies yang lebih spektakuler dari daerah tropis, namun pada umumnya anggrek adalah bunga sederhana yang luput dari perhatian. Por lo general, los floricultores prefieren cultivar las especies tropicales, que son las más llamativas, pero la mayoría de las orquídeas son flores humildes que pasan inadvertidas. |
Para botanikus berupaya membibitkan tanaman Yorkshire Utara ini, tetapi mengingat anggrek ini jarang berbunga, penyerbukan alami mustahil terjadi. Los botánicos intentaron obtener más plantas de este ejemplar, pero su floración poco frecuente hizo imposible la polinización natural. |
Saat melihat Analisis Frasa Penelusuran, Anda melihat bahwa kata kunci pencocokan luas bunga memicu iklan Anda untuk tampil saat orang-orang menelusuri mawar merah dan anggrek ungu -- bunga yang tidak Anda jual. Al consultar el informe de términos de búsqueda, observas que la palabra clave de concordancia amplia flores activa la aparición de tu anuncio cuando los usuarios buscan rosas rojas y orquídeas púrpura, flores que no vendes. |
Pepatah Cina ini mencerminkan kisah kasih selama dua ribu tahun antara anggrek dan para petani bunga dari Timur juga para seniman yang telah mengabadikan anggrek melalui lukisan mereka. Este proverbio chino refleja una pasión milenaria entre las orquídeas y los floricultores y artistas orientales que las han inmortalizado. |
Atau bisa menyamarkan tanaman sebagai binatang, bunga-bunga yang berkembang meniru penampilan tawon Anggrek menipu tawon untuk membantunya dalam penyerbukan. O puede ocultar una planta como un animal, evolucionando en flores que toman el aspecto de una avispa... la forma en que las orquídeas engañan a las avispas reales para ser polinizadas. |
16 Beberapa jenis anggrek lebah (Ophrys) memiliki mahkota bunga yang mirip dengan lebah betina, lengkap dengan mata, sungut, dan sayap. 16 Algunos tipos de orquídeas Ophrys tienen sobre sus pétalos el trazado de una avispa hembra, con sus ojos, antenas y alas. |
Apabila di tempat yang berdekatan ada dua atau lebih spesies anggrek yang berkerabat dekat sedang berbunga, ada kemungkinan hibrida alami akan berkembang. Si dos o más especies relacionadas florecen en la misma zona, existe la posibilidad de que se produzca un híbrido natural. |
Dengan 20.000 spesiesnya di seluruh dunia, keluarga anggrek mungkin merupakan keluarga terbesar untuk kategori tanaman berbunga. Es probable que las orquidáceas, con hasta 20.000 especies en todo el mundo, constituyan la familia de plantas florales más numerosa del planeta. |
Baru mendengar kata anggrek saja mungkin kita akan langsung membayangkan beberapa bunga tereksotis dan terindah di dunia. La sola mención de las orquídeas evoca imágenes de algunas de las flores más extraordinarias y bellas del mundo. |
Meskipun varietasnya luar biasa banyak, anggrek memiliki dua ciri yang membedakannya dari tanaman berbunga lain. Pues bien, a pesar de tan increíble variedad, las orquídeas poseen dos rasgos que las distinguen de cualquier otra planta que da flores. |
Setelah satu tahun di Barranquilla tropis yang panas, mereka menikmati iklim musim semi yang sejuk di Medellín dan senang melihat kota yang bersih dengan banyak sekali bunga beraneka warna, termasuk banyak jenis anggrek. Tras un año en la tropical y cálida Barranquilla, les encantó el clima suave y primaveral de Medellín, y les agradó encontrar una ciudad limpia, adornada con flores multicolores, entre ellas muchas orquídeas. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bunga anggrek en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.