¿Qué significa bob en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra bob en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bob en Inglés.

La palabra bob en Inglés significa subir y bajar, mecerse, inclinación, cortarse el pelo encima de los hombros, chelín, reverencia, bobsleigh, pesa, aparecer de repente, andar en bobsleigh, atrapar, mecer, inclinar, cortar, Bob, unas monedas, balancearse, mecerse, pescar manzanas, emerger, plomada, media melena. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra bob

subir y bajar

intransitive verb (go up and down)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Ice cubes bobbed in the pitcher of lemonade.

mecerse

intransitive verb (used in compounds (move up and down: on water)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

The toy boat bobbed along on the surface of the lake.

El barco de juguete se mecía en la superficie del lago.

inclinación

noun (nod, tilt of the head)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

The bob of Howard's head confirmed that he wanted coffee.

cortarse el pelo encima de los hombros

noun (women's short haircut)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Christine recently cut her long hair into a bob.

chelín

noun (informal, historical, invariable, UK (old British coin: shilling)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Oliver found two bob on the street.

reverencia

noun (curtsy)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

The Queen found the little girl's bob adorable.

bobsleigh

noun (bobsleigh) (voz inglesa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

pesa

noun (dangling object)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

The little boy flicked the bob on the grandfather clock with his finger.

aparecer de repente

intransitive verb (suddenly appear)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Sally's daughter abruptly bobbed into the room.

andar en bobsleigh

intransitive verb (ride a bobsled)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

When it snows, the children often beg to go bobbing.

atrapar

(try to get hold of [sth])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

mecer

transitive verb (make [sth] move up and down)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

The waves bobbed the small rowboat up and down.

inclinar

transitive verb (head: nod or incline quickly)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

The old man bobbed his head in agreement.

cortar

transitive verb (often passive (crop [sth] short)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

The dog's tail had been bobbed.

Bob

noun (Robert: short form)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)

The name "Bob" is usually short for "Robert".

«Bob» es normalmente la forma abreviada de «Robert».

unas monedas

noun (UK, slang, dated (money: small sum)

(locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").)

I gave a few bob to the kid next door; he helped me wash the car.

Le di unas monedas al niño de la casa de al lado, que me ayudó a lavar el auto.

balancearse, mecerse

(float, move on water) (en el agua)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

pescar manzanas

verbal expression (game) (juego)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Children enjoy bobbing for apples as a party game.

Los niños disfrutan del juego de pescar manzanas en las fiestas.

emerger

(appear from underwater)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

plomada

noun (lead for plumb line)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

media melena

noun (women's short haircut) (corte de pelo)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bob en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de bob

¿Qué significa boardroom en Inglés?

¿Qué significa boardwalk en Inglés?

¿Qué significa boast en Inglés?

¿Qué significa boaster en Inglés?

¿Qué significa boastful en Inglés?