¿Qué significa bêbado en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra bêbado en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bêbado en Portugués.
La palabra bêbado en Portugués significa mamado/a, borracho/a, de borracho, como una cuba, aturdido, borrachuzo, borracho como una cuba, borracho/a, ebrio/a, borracho/a, jumado/a, ciego/a, curda, borrachísimo, borracho/a, borracho, borracha, borracho/a, ebrio/a, emborracharse, borrachísimo, pedo, pedo, borracho, borracha, borracho/a, borracho/a, ebrio/a, borracho, borrachaa, cuete, alegre, como una cuba, borracho, borracha, borracho/a, borracho/a, borracho/a, piripi, alcohólico, borrachín, borrachina, borracho, ebrio/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra bêbado
mamado/asubstantivo masculino (coloquial) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Está borracho como una cuba, así no logrará volver a casa solo. |
borracho/aadjetivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Você não conseguiu ver se ela estava bêbada ontem à noite? ¿No te diste cuenta que estaba embriagada anoche? |
de borrachoadjetivo (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Sentí su desagradable aliento de borracho en mi cara. |
como una cuba
(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
aturdidoadjetivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
borrachuzoadjetivo (coloquial) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
borracho como una cubaadjetivo (AR, coloquial) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
borracho/a, ebrio/aadjetivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
borracho/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Unos marineros borrachos estaban alrededor de la cantante y le gritaban piropos y obscenidades. |
jumado/a(pessoa:) (jerga) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
ciego/aadjetivo (gíria, fig., muito embriagado) (borracho) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Estás para atrás, no podés ni caminar. No tomes tanto la próxima. |
curdaadjetivo (ES, coloquial) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
borrachísimo(coloquial) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
borracho/aadjetivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
borracho, borracha
(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Richard era um bêbado e arruinou totalmente a festa para todo mundo. Richard era un borracho y le arruinó la fiesta a todos los demás. |
borracho/aadjetivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
ebrio/aadjetivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
emborracharseadjetivo (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Os empresários foram ao bar para ficar bêbados. Los hombres de negocios fueron al bar a empinar el codo. |
borrachísimoadjetivo (informal) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
pedoadjetivo (coloquial) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
pedoadjetivo (coloquial) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) |
borracho, borracha
(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Anna é uma bêbada, ela fica no bar toda noite até fechar. Ana es una borracha, se queda en el bar todas las noches hasta que cierra. |
borracho/a(gíria) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Jake estaba completamente borracho en la fiesta. |
borracho/aadjetivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Se veía que Alfie estaba borracho porque arrastraba las palabras. |
ebrio/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Una persona responsable debería irse del bar cuando está ebria. |
borracho, borrachaa(arcaico, literário) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) |
cuete(MX, coloquial) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) |
alegre(figurado, informal) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Ana ficou um tanto alegre no bar ontem à noite. Hanna se puso un poco alegre anoche en el bar. |
como una cuba(figurado, informal: inebriado) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) No recuerda nada de la fiesta porque estaba como una cuba. |
borracho, borracha(informal) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) O beberrão ia aos bares toda noite. El alcohólico iba a los bares todas las noches. |
borracho/a(BRA, de álcool) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Tina está borracha, ha bebido demasiado. |
borracho/a(gíria, BRA) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Não leve o Josh a sério, ele está completamente chapado. No lo tomes en serio a Josh, está totalmente en pedo. |
borracho/a(figurado) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
piripi(figurado, gíria: embriagado) (ES, coloquial) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) |
alcohólicosubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Tener tantos alcohólicos en la familia me ha mantenido lejos de la bebida. |
borrachín, borrachinasubstantivo masculino (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) |
borracho(frequentemente bêbado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Un borracho salió del bar y empezó a gritar. |
ebrio/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bêbado en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de bêbado
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.