What does trouée in French mean?
What is the meaning of the word trouée in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use trouée in French.
The word trouée in French means hole, gap, gap, gap, breach, tear, make a hole in, pierce, penetrate, stagger. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word trouée
hole, gapnom féminin (ouverture) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le lièvre a pu s'échapper par la trouée dans la haie. The hare was able to escape through a gap in the hedge. |
gapnom féminin (voie de passage dans un relief) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La trouée dans la chaîne de montagnes a permis la construction de la route. The gap in the mountain chain meant the road could be built. |
gap, breachnom féminin (espace vide) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Une trouée dans les nuages permet de voir enfin un peu de ciel bleu. The gap in the clouds allowed a small patch of blue sky to finally be seen. |
tearverbe transitif (faire un accroc) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") L'enfant a troué son pantalon en tombant. The child tore a hole in his trousers when he fell over. |
make a hole inverbe transitif (percer) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Cette roquette arrive à trouer le blindage de ce char. The rocket has managed to penetrate this tank's armour. |
pierce, penetrateverbe transitif (littéraire (contraster) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Les phares trouent l'obscurité de nuits marines. Lighthouses pierce the darkness of nights at sea. |
staggerverbe transitif (argot (épater) (informal) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Elle est déjà arrivée ? Ça me troue ! It staggers me that she's already here! |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of trouée in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of trouée
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.