What does succès in French mean?
What is the meaning of the word succès in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use succès in French.
The word succès in French means success, hit, success, success, Passover cake, successful, successfully, be successful, be successful, be a great success, hit song, hit, achieve great success, successful, have a strong record of success, be successful, be successfully completed, be a great success, blockbuster movie, blockbuster, hit film, resounding success, success has come knocking, bestseller, build on your success, build on your successes, come up short, the price of success, be a resounding success, meet with success, be a great success, enjoy renewed success, unsuccessfully, unsuccessful, bestseller, top seller, successful business, critical success, bestseller, bestselling book, roaring success, well-deserved success, victim of your own success. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word succès
successnom masculin (faveur du public) (with public, usu. uncountable) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Cet artiste a beaucoup de succès. This artist has enjoyed a great deal of success. |
hitnom masculin (œuvre artistique populaire) (song, film: informal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Toutes les chansons de cet artiste sont des succès. All this artist's songs have been hits. |
successnom masculin (résultat favorable d'une action) (results) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ces années d'études sont récompensées par le succès. These years of study have been rewarded by success. |
successnom masculin (fait de séduire) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il est connu pour son succès auprès des femmes. He's known for being a real hit with the ladies. |
Passover cakenom masculin (pâtisserie) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le succès est composé de meringue et de crème au beurre. A Passover cake is made with meringue and buttercream. |
successfullocution adjectivale (qui rencontre un succès) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
successfullylocution adverbiale (avec réussite) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") |
be successfullocution verbale (réussir) |
be successfullocution verbale (connaître la réussite) |
be a great successlocution verbale (avoir beaucoup de succès) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. The new film is wowing audiences up and down the country. |
hit song, hitnom féminin (tube, triomphe) (pop music) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) On entend cette musique partout, c'est vraiment une chanson à succès. |
achieve great successlocution verbale (être très apprécié) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
successfullocution adjectivale (fructueux, réussi) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
have a strong record of successlocution verbale (avoir plusieurs réussites) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
be successfullocution verbale (réussir) |
be successfully completedlocution verbale (être fait avec réussite) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Cette troisième œuvre fut réalisée avec succès. |
be a great successlocution verbale (être reconnu une belle victoire) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Cette journée d'inauguration fut un franc succès. |
blockbuster movie, blockbusternom masculin (film populaire) (figurative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
hit filmnom masculin (film qui plaît beaucoup) (mainly UK, informal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les dessins animés de Noël sont souvent des films à succès. |
resounding successnom masculin (succès complet) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Cette journée d'inauguration fut un franc succès. |
success has come knocking(c'est un succès) (figurative) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Pour cette troisième édition du festival, le succès est au rendez-vous et les organisateurs envisagent même de trouver plus grand pour l'année prochaine. The third year of the festival is a great success and the organizers envisage even greater things for next year. |
bestsellernom masculin (livre lu par de nombreux lecteurs) (book) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Chaque année, il y a chez les libraires une sélection des livres à succès. |
build on your success, build on your successeslocution verbale (aller de succès en succès) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
come up shortlocution verbale (être moins populaire que prévu) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
the price of successnom féminin (la célébrité se paie) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
be a resounding successlocution verbale (obtenir une belle réussite) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Cette chanson a remporté un franc succès. |
meet with successlocution verbale (réussir) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
be a great successlocution verbale (avoir du succès) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Cette mesure a rencontré un franc succès chez le personnel. |
enjoy renewed successlocution verbale (être à nouveau gagnant) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Après une traversée du désert de près de 10 ans, l'artiste a renoué avec le succès avec son dernier album. |
unsuccessfullylocution adverbiale (infructueusement) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") |
unsuccessfullocution adjectivale (infructueux) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") |
bestseller, top sellernom masculin (objet bien vendu) (book, etc.) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
successful businessnom masculin (entreprise rentable) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
critical successnom masculin (réussite personnelle) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
bestseller, bestselling booknom masculin (livre bien vendu) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
roaring successnom masculin (grande réussite) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
well-deserved successnom masculin (réussite due à des efforts) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
victim of your own successlocution adjectivale (dépassé par son succès) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of succès in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of succès
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.