What does gelado in Portuguese mean?
What is the meaning of the word gelado in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use gelado in Portuguese.
The word gelado in Portuguese means chilled, ice lolly, frozen, gelado, congelado, congelado, gelado, gelado, hibernal, invernoso, invernal, gelado, gelado, gélido, sorvete, sorbet, sorvete, gelado, gélido, congelado, gelado, glacial, gelado, congelado, gelado, gelado, gélido, gelado, gelado, gélido, sorvete, com sorvete, café gelado, de café gelado, pudim gelado, chá gelado, café gelado, chá gelado, vento gelado, vento glacial, picolé, concha. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word gelado
chilledadjetivo (resfriado) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
ice lollysubstantivo masculino (sorvete) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
frozenadjetivo (figurado (de aspecto duro, sem emoção) (figurative) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
gelado, congeladoadjective (weather, water: very cold) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) O clima está gelado aqui em fevereiro. The weather is freezing here in February. |
congelado, geladoadjective (weather: freezing) (temperatura) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The couple walked hand in hand in the frosty weather. |
geladoadjective (drink: served with ice) (com gelo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Katie ordered an iced latte at the coffee shop. |
hibernal, invernoso, invernaladjective (reminiscent of winter) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) It was a wintry day with a cold wind blowing down from the mountains. |
geladoadjective (figurative (completely cold) (completamente gelado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
gelado, gélidoadjective (extremely cold to touch) (extremamente frio ao toque) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
sorvete, sorbetnoun (frozen dessert) (BRA) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) For dessert, we had a pear-and-white-wine sorbet. |
sorvetenoun (frozen dessert) (BRA) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Minha sobremesa favorita é sorvete de morango. My favourite dessert is strawberry ice cream. |
gelado, gélidoadjective (weather: freezing cold) (temperatura) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Uma onda de tempo gelado é esperada neste fim de semana. A blast of icy weather is expected this weekend. |
congelado, gelado, glacialadjective (covered with frost) (com geada) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The little girl drew swirls on the frosty window with her fingertip. |
geladoadjective (drink: served chilled) (bebida resfriada) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I'll have an iced coffee, please. |
congelado, geladoadjective (figurative (very cold) (figurado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Kate passeou pela paisagem congelada. Kate wandered over the frozen landscape. |
gelado, gélidoadjective (figurative (manner, look: detached) (figurado: maneira, modo frio; insensível) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Seu olhar gélido garantiu que ninguém se aproximasse dele. His icy stare insured that no one approached him. |
geladoadjective (chilled) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Prefiro beber água gelada. I prefer to drink cold water. |
gelado, gélidoadjective (without emotion) (figurado: sem emoção) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
sorvetenoun (dessert) (BRA) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Não consigo escolher entre o cheesecake e o gelado de morango. I can't decide between the cheesecake and the strawberry ice. |
com sorveteadjective (US, Gallicism (with ice cream) (BRA) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Eu pedi um pedaço de pizza com sorvete. I ordered a piece of pie a la mode. |
café geladonoun (coffee made with cool water) |
de café geladoadjective (coffee: made with cool water) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
pudim geladonoun (dessert similar to ice cream) (sobremesa semelhante a sorvete) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
chá geladonoun (tea served with ice cubes) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) A glass of iced tea is very refreshing in the summer time. In the southern US, iced tea is usually served sweetened and called "sweet tea.". |
café geladonoun (cold coffee with ice) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Sophie was drinking a glass of iced coffee. |
chá geladonoun (tea served with ice cubes) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
vento gelado, vento glacialnoun (extremely cold wind) You will need your scarf, hat and gloves because there is an icy wind blowing out there. |
picolénoun (US, ® (ice lolly) (BRA, sorvete solidificado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The kids' favorite summertime treat is a Popsicle. |
conchanoun (small ladle for ice cream) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) O Fred usou uma colher de gelado para colocar o gelado nas taças. Fred used a scoop to put the ice cream in bowls. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of gelado in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of gelado
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.