What does equipaje in Spanish mean?

What is the meaning of the word equipaje in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use equipaje in Spanish.

The word equipaje in Spanish means luggage, carry-on luggage, light, no emotional baggage, without a lot of baggage, collect baggage, collect luggage. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word equipaje

luggage

nombre masculino (maleta, bolsa) (mainly UK)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

Antes que nada vamos a facturar el equipaje.

First of all we have to check in our luggage.

carry-on luggage

(bolso pequeño)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

Siempre lleva insulina en su equipaje de mano porque es diabética. Lo siento, señora: esa maleta no cumple con las dimensiones para el equipaje de mano.

She always has insulin in her carry-on luggage as she's diabetic.

light

locución adverbial (con pocas maletas) (with "travel")

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

Es mejor que viajes ligero de equipaje.

no emotional baggage

locución adverbial (figurado (desapego material)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

Juan vive ligero de equipaje; es una persona espiritual.

without a lot of baggage

locución adverbial (figurado (sin bagaje emocional)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

Olvidó amores y rencores, anda por la vida ligero de equipaje.

collect baggage, collect luggage

locución verbal (recoger)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

María retiró el equipaje antes de irse del aeropuerto.

Maria collected her baggage (or: luggage) before leaving the airport.

Let's learn Spanish

So now that you know more about the meaning of equipaje in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.

Do you know about Spanish

Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.