What does consciente in Portuguese mean?
What is the meaning of the word consciente in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use consciente in Portuguese.
The word consciente in Portuguese means conscientious, conscious, conscious, consciente, consciente, diligente, prestimoso, consciente, percebido, consciente, consciente, consciente, de olhos abertos, consciente, consciente, consciente, consciente, consciente, consciente de, ciente de, objetor consciente, completamente consciente, estar atento a, autoconsciente, consciente das injustiças. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word consciente
conscientiousadjetivo (que tem consciência) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
consciousadjetivo (que está com os sentidos) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
consciousadjetivo (informado, interado, ciente) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
conscienteadjective (not unconscious, aware) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) O paciente está consciente e falando. The patient is conscious and talking. |
consciente, diligente, prestimosoadjective (aware, thinking about) (preocupado, pensando em) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A ioga ensinou Jane a viver uma vida consciente. Yoga taught Jean to live a mindful lifestyle. |
consciente, percebidoadjective (conscious, aware) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The philosophy club discussed the struggles of sentient beings. |
conscienteverbal expression (with clause: aware that) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Quando eu fiz o teste, estava consciente de que meus pais estavam esperando muito de mim. When I took the exam, I was conscious that my parents were expecting a lot of me. |
conscienteadjective (scrupulous, moral) (escrupuloso) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Bill está bem consciente de sua conduta e sempre considera os sentimentos e necessidades dos outros. Bill is quite conscientious in his conduct and always considers others' feelings and needs. |
conscienteadjective (intentional) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A desobediência de Steve era um ato consciente. Steve's disobedience was a conscious act. |
de olhos abertosadjective (figurative (conscious, deliberate) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
conscienteverbal expression (aware) (informado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ele estava consciente das pessoas ao seu redor, mas não os reconheceu. He was conscious of the people around him, but did not acknowledge them. |
conscienteverbal expression (aware of your actions) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) We make judgements about people all the time without being conscious of doing so. |
conscienteverbal expression (self-conscious about [sth]) (informado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ele estava consciente de seus pés grandes, por isso ele evitava dançar. He was conscious of his big feet, so he avoided dancing. |
conscienteverbal expression (mindful of your actions) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Esteja consciente de como pisa porque as pedras estão escorregadias. Be conscious of how you step, because the rocks are slippery. |
conscientenoun (psychology: conscious mind) (psicologia) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The conscious is responsible for reasoning. |
consciente de, ciente deadjective (conscious: of [sth]) Os motoristas devem estar cosncientes (or: cientes) dos outros carros na rua. Drivers must be aware of the other cars on the road. |
objetor conscientenoun (informal (conscientious objector) |
completamente conscienteadjective (very conscious: of [sth]) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
estar atento a(give [sth] thought or awareness) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) She only stayed a short time, as she was mindful of her need to study quite a bit before going to bed. |
autoconscienteadjective (conscious of your qualities and flaws) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Being self-aware is important if you want to fix your flaws. |
consciente das injustiçasadjective (informal (aware of social injustice) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of consciente in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of consciente
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.