What does configuração in Portuguese mean?

What is the meaning of the word configuração in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use configuração in Portuguese.

The word configuração in Portuguese means configuration, configuration, arranjo, configuração, figuração, configuração, configuração, instalação, configuração, configuração, estrutura, estrutura, configuração, conformação, configuração, configuração de fábrica, acidente geográfico. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word configuração

configuration

substantivo feminino (conformação, organização geral)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

configuration

substantivo feminino (informática (sistema do computador) (technology)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

arranjo

noun (arrangement)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Você tem um ótimo arranjo aqui para trabalhar de casa.
You've got a great setup here for working from home.

configuração

noun (computing: setup, installation) (informática)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Your configuration needs to be changed to use that printer.

figuração

noun (giving [sth] a form)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

configuração

noun (arrangement of parts) (arranjo de partes)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
We've tried various configurations of furniture in the den.

configuração

noun (computing: constituent parts) (informática: componentes)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The software will automatically detect your configuration.

instalação

noun (computing: installation)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Clique duplo no ícone para começar a instalação.
Double-click on the icon to start the setup.

configuração

noun (colloquial (a place and its contents)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Quando chegaram, eles começaram a analisar a configuração do lugar.
When they came in, they started looking at the layout of the place.

configuração, estrutura

noun (framework) (armação)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The structure of the plan is simple.

estrutura, configuração, conformação

noun (complex system) (sistema complexo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The molecular structure of this compound is difficult to replicate.

configuração

noun (usu. plural (configuration)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Ele mudou a configuração para fazer a copiadora imprimir colorido.
He changed the settings to make the copier print in colour.

configuração de fábrica

plural noun (machine: default options) (máquina)

acidente geográfico

noun (geographical feature)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
This outcrop is one of the region's most recognizable landforms.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of configuração in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.