Τι σημαίνει το upset στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης upset στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του upset στο Αγγλικά.

Η λέξη upset στο Αγγλικά σημαίνει ταραγμένος, συγχυσμένος, αναστατωμένος, ταράζω, συγχύζω, αναστατώνω, χαλάω, νικώ αναπάντεχα, νικώ απροσδόκητα, αναπάντεχη ήττα, αναστάτωση, ανατροπή, ανατρέπω, ανατρέπω, αναποδογυρίζω, αναστατώνομαι, στενοχωριέμαι, στομαχική πάθηση, σύνθλιψη, συμπίεση, στομαχικό πόνο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης upset

ταραγμένος, συγχυσμένος, αναστατωμένος

adjective (emotionally disturbed)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)
She was upset about her friend's actions.
Ήταν ταραγμένη για τις πράξεις της φίλης της.

ταράζω, συγχύζω, αναστατώνω

transitive verb (disturb emotionally)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
She upset him with her actions.
Τον τάραξε με τις πράξεις της.

χαλάω

transitive verb (disturb the health of)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
I think that pizza upset my stomach.
Νομίζω πως η πίτσα μου ανακάτεψε το στομάχι.

νικώ αναπάντεχα, νικώ απροσδόκητα

transitive verb (defeat unexpectedly)

The team from the small town upset the favourites, 2-1.
Η ομάδα από τη μικρή πόλη νίκησε απροσδόκητα το φαβορί με 2-1.

αναπάντεχη ήττα

noun (unexpected defeat)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)
The upset of the top ranked team stunned the basketball world.
Η αναπάντεχη ήττα της κορυφαίας ομάδας άφησε έκπληκτο τον κόσμο του μπάσκετ.

αναστάτωση

noun (emotional trouble)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Her upset over his actions led to their break-up.

ανατροπή

noun (act of overturning)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
The young candidate's upset of the older man's majority surprised everyone.

ανατρέπω

transitive verb (invalidate)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
This new information has upset everything we had thought was correct.

ανατρέπω

transitive verb (overturn)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
The new politician upset the older candidate's majority.

αναποδογυρίζω

transitive verb (disturb physically, knock over)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
He upset the pitcher of water and soaked the carpet.

αναστατώνομαι, στενοχωριέμαι

intransitive verb (informal (become distressed)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
Sometimes people get upset for no reason. Please don't get upset over minor setbacks.
Μερικές φορές οι άνθρωποι αναστατώνονται (or: στεναχωριούνται) χωρίς λόγο. Σε παρακαλώ μην στεναχωριέσαι για μικρές αναποδιές.

στομαχική πάθηση

noun (illness affecting stomach)

σύνθλιψη, συμπίεση

noun (metalworking technique) (μεταλλουργία)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

στομαχικό πόνο

noun (pain in upper abdomen)

Ian was suffering from an upset stomach.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του upset στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του upset

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.