Τι σημαίνει το squeaking στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης squeaking στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του squeaking στο Αγγλικά.

Η λέξη squeaking στο Αγγλικά σημαίνει τσίριγμα, τρίξιμο, διαπεραστικός, που βγάζει διαπεραστικό ήχο, στριγκλιά, τσιρίδα, τιτιβίζω, τσιρίζω, τρίζω, τρίζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης squeaking

τσίριγμα

noun (noise of mouse, etc.)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

τρίξιμο

noun (noise of door, etc.)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

διαπεραστικός

adjective (noise: high-pitched)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

που βγάζει διαπεραστικό ήχο

adjective (making a high-pitched noise)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

στριγκλιά, τσιρίδα

noun (person, animal: high-pitched noise)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Mary didn't hear David creep up behind her and she let out a squeak when she suddenly felt a hand on her shoulder.
Η Μαίρη δεν άκουσε τον Ντέιβιντ να την πλησιάζει αθόρυβα και έβγαλε μια τσιρίδα όταν ένιωσε ξαφνικά ένα χέρι στον ώμο της.

τιτιβίζω

intransitive verb (baby bird)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
The chicks were squeaking in the nest.
Τα κοτοπουλάκια τιτίβιζαν στη φωλιά.

τσιρίζω

intransitive verb (person, animal: make a squeak)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
Edward could hear a mouse squeaking under the fridge.
Ο Έντουαρντ άκουγε ένα ποντίκι να τσιρίζει πίσω από το ψυγείο.

τρίζω

intransitive verb (door: creak)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
That door needs some oil on its hinges; it squeaks whenever you open it.
Εκείνη η πόρτα χρειάζεται λίγο λάδωμα στους μεντεσέδες. Τρίζει όποτε την ανοίγεις.

τρίζω

intransitive verb (shoes: creak)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
Barry's new shoes squeaked as he walked along the road.
Τα καινούργια παπούτσια του Μπάρυ έτριζαν καθώς περπατούσε στον δρόμο.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του squeaking στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.