Τι σημαίνει το rigoroso στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης rigoroso στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του rigoroso στο πορτογαλικά.

Η λέξη rigoroso στο πορτογαλικά σημαίνει αυστηρός, απαιτητικός, ενδελεχής, σχολαστικός, δριμύς, δριμύς, απαράβατος, μαθηματικός, απαρέγκλιτος, αυστηρός, προσεκτικός, σχολαστικός, βαρύς, άκαμπτος, αυστηρός, αυστηρός, αυστηρός, κακός, άσχημος, υπερβολικά αυστηρός, παγωνιά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης rigoroso

αυστηρός, απαιτητικός

adjetivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Το αυστηρό πρόγραμμά μας δεν περιλαμβάνει καθόλου χρόνο για παιχνίδι.

ενδελεχής, σχολαστικός

adjetivo

Κάναμε μια ενδελεχή έρευνα στον τόπο του εγκλήματος.

δριμύς

(clima) (επίσημο)

Os invernos na Noruega são rigorosos.

Έχουν δριμείς χειμώνες στη Νορβηγία.

δριμύς

adjetivo

Os invernos rigorosos tornam o Maine um lugar difícil para viver.

Οι δριμείς χειμώνες καθιστούν το Μέιν ένα δύσκολο μέρος να ζήσει κανείς.

απαράβατος

adjetivo (regras: estritas, rígidas)

μαθηματικός

απαρέγκλιτος

adjetivo (sem margens para ação)

Há requisitos rigorosos para todos os membros do time.

Υπάρχουν απαρέγκλιτες προϋποθέσεις για όλα τα μέλη της ομάδας.

αυστηρός, προσεκτικός, σχολαστικός

adjetivo

Um exame cuidadoso revelará que a teoria está correta.

βαρύς

adjetivo

Foi um inverno rigoroso, mas eles sobreviveram.

άκαμπτος, αυστηρός

(figurativo) (μεταφορικά)

αυστηρός

(figurativo) (μεταφορικά)

αυστηρός

(pessoa)

Tenho um professor muito severo (or: rigoroso) que não tolera piadas de jeito algum.

Ο δάσκαλός μου είναι πολύ αυστηρός και δεν ανέχεται αστεία.

κακός, άσχημος

(tempo)

O Reino Unido tem tido um clima difícil este mês, com ventos e chuva fortes.

Στο Ηνωμένο Βασίλειο ο καιρός είναι άσχημος αυτόν τον μήνα, με ισχυρούς ανέμους και έντονες βροχοπτώσεις.

υπερβολικά αυστηρός

παγωνιά

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του rigoroso στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του rigoroso

Τι σημαίνει το ridículo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rifa στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rigidez στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rigor στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rigoroso στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rijo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rim στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rinha στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rinite στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rinoceronte στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rígido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rímel στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.