Τι σημαίνει το pukul στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης pukul στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του pukul στο Ινδονησιακό.
Η λέξη pukul στο Ινδονησιακό σημαίνει χτυπώ, αγωνίζομαι, γροθιά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης pukul
χτυπώverb Ia dipukuli dengan begitu parah sehingga ia harus dirawat di rumah sakit. Τον χτύπησαν τόσο άσχημα που έπρεπε να νοσηλευτεί στο νοσοκομείο. |
αγωνίζομαιverb |
γροθιάnoun Kita menginginkan argumen yang kuat, argumen yang memiliki banyak pukulan, argumen yang tepat sasaran. Θέλουμε δυνατά επιχειρήματα, επιχειρήματα που είναι σαν γροθιά, επιχειρήματα που πάνε στο στόχο. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Waktumu hingga pukul 5. Έχεις καιρό, μέχρι τις 5. |
Dari pukul tujuh pagi hingga pukul tujuh atau delapan malam, ia terus berdinas tanpa berhenti untuk beristirahat. Ασχολούνταν με την υπηρεσία από τις εφτά το πρωί μέχρι τις εφτά ή οχτώ το βράδυ, χωρίς να κάνει διάλειμμα. |
Pukul aku! Με χτύπησες; |
Mereka diejek dan difitnah, dikejar-kejar massa, dan dipukuli. Υπέστησαν χλευασμούς και συκοφαντίες, κυνηγήθηκαν από όχλους και ξυλοκοπήθηκαν. |
Bawa Eric Dale ke sini pada pukul 06:30. Να μου έχεις φέρει τον Ντέιλ εδώ μέχρι τις 6:30. |
Itu pukulan andJudy. Είναι ο Μπουνιάς και η Τζούντι. |
Temui aku di akademi polisi pukul 07.00. Συνάντησέ με στην Ακαδημία στις 7. |
Pukulan menakjubkan, pak. Υπέροχο χτύπημα, κύριε. |
Di Yohanes 19:14, sewaktu menggambarkan bagian terakhir pengadilan Yesus di hadapan Pilatus, rasul Yohanes mengatakan, ”Sekarang adalah hari persiapan paskah; waktu itu kira-kira jam keenam [siang hari, antara pukul 11.00 dan tengah hari].” Στο εδάφιο Ιωάννης 19:14, ο απόστολος Ιωάννης, καθώς περιγράφει το τελικό μέρος της δίκης του Ιησού ενώπιον του Πιλάτου, λέει: «Ήταν δε προετοιμασία του πάσχα· ήταν περίπου η έκτη ώρα [της ημέρας, ανάμεσα στις 11:00 π.μ. και στις 12 το μεσημέρι]». |
Saya menjalani scan pukul 7:30 pagi dan hasilnya jelas menunjukkan saya memiliki tumor pankreas. Έκανα μια αξονική στις 7. 30 το πρωί και έδειξε ξεκάθαρα καρκίνο στο πάγκρεας. |
Perbedaan hanya membuatku dipukul. Εγώ επειδή διαφέρω συνήθως τρώω ξύλο. |
Pukul aku! Χτύπα με! |
Pokok materi [ adalah ] sungguh-sungguh diserang dalam kepala pada sisi kiri berpihak pada satu pemukul / kelelawar atau menendang atau satu neraka [ dari ] satu pukulan sulit / keras. Το θύμα χτυπήθηκε προφανώς στο κεφάλι αριστερά... με ρόπαλο ή κλωτσιά ή σκληρή μπουνιά. |
Tamparan tidak sama dengan pukulan tinju. Ένα ράπισμα δεν είναι σαν ένα χτύπημα με τη γροθιά. |
Di musim dingin, matahari baru mulai bersinar pukul 08:37 dan terbenam jam 15:39, hanya 7 jam 2 menit. Στο μέσο του χειμώνα, ανατέλλει στις 8.37 πμ και δύει στις 15.39 και έτσι η διάρκεια της ημέρας είναι 7 ώρες και 1 λεπτό. |
Ia dipukuli dengan begitu parah sehingga ia harus dirawat di rumah sakit. Τον χτύπησαν τόσο άσχημα που έπρεπε να νοσηλευτεί στο νοσοκομείο. |
Dia tugas mengantar setiap hari Rabu dan Jumat tepat pada pukul 8:12. Παραλαμβάνει κάθε Τετάρτη και Παρασκευή ακριβώς στις 8:12. |
Pada pukul 5:30 sore ini, terjadi gempa ringan berkekuatan skala 2. 0 di Seoul. Τις 5:30 το απόγευμα, υπήρχε ένας μικρός σεισμός 2. 0 Ρίχτερ στο Σεούλ. |
Pejuang berhasil dipukul mundur. Ευτυχώς Ηττηθήκαμε Σύντροφοι. |
Ketopong sering terbuat dari logam dan dilapisi kain laken atau kulit, sehingga kebanyakan pukulan ke arah kepala pasti akan memantul dan hanya menimbulkan cedera ringan. Η περικεφαλαία, η οποία ήταν φτιαγμένη συνήθως από μέταλλο και επενδυμένη με τσόχα ή δέρμα, διασφάλιζε ότι τα περισσότερα πλήγματα στο κεφάλι θα εξοστρακίζονταν χωρίς να προξενήσουν μεγάλη βλάβη. |
Siapa yang dia pukul? Ποιόν χτύπησε; |
Takhta Anda Anda dipukuli Φαίνεται πως σου πήρα το θρόνο |
Seraya saya mengemudi ke toko —bagaimanapun juga, ibu saya masih membutuhkan roti tersebut —saya merasa terpukul. Καθώς οδηγούσα προς το φούρνο—έτσι και αλλιώς, η μητέρα μου χρειαζόταν το ψωμί—είχα συγκλονιστεί. |
Pd waktu mengatur transpor ke dan dr perhimpunan atau pd waktu menyatakan pukul berapa mereka akan sampai di rumah, mereka dr rumah tangga yg terbagi sebaiknya memperhitungkan waktu yg mereka perlukan sebelum dan setelah perhimpunan untuk bergaul, mengambil lektur, dsb. Όταν τα άτομα από διαιρεμένες οικογένειες κάνουν διευθετήσεις για τη μεταφορά τους στις συναθροίσεις ή όταν λένε τι ώρα θα επιστρέψουν στο σπίτι, καλό είναι να υπολογίζουν και το χρόνο που χρειάζονται για συναναστροφή πριν και μετά τις συναθροίσεις, για να παραλάβουν τα έντυπά τους, κτλ. |
(Hakim 6:11) Di situ, sejumlah kecil biji-bijian mungkin dapat dipukul-pukul dengan tongkat. (Κριτές 6:11) Εκεί ίσως μπορούν να κοπανίζουν τα σιτηρά με κάποιο ραβδί σε μικρές ποσότητες μόνο. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του pukul στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.