Τι σημαίνει το pesimista στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης pesimista στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του pesimista στο ισπανικά.

Η λέξη pesimista στο ισπανικά σημαίνει απαισιόδοξος, πεσιμιστής, απαισιόδοξος, πεσιμιστής, καταθλιπτικός, μίζερος, απαισιόδοξος, απαισιόδοξος, πεσιμιστικός, αρκούδα, ηττοπαθής, απαισιόδοξος, που δεν έχει ελπίδες, φαταλιστής, φαταλίστρια, αρνητικός, θλιβερός, λυπητερός, στενάχωρος, μουντός, ηττοπαθής, πεσιμιστής, πεσσιμιστής, μπρίζας, μπριζάκιας, αυστηρά, σοβαρά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης pesimista

απαισιόδοξος, πεσιμιστής

nombre común en cuanto al género

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Los pesimistas siempre ven el vaso medio vacío. En cambio, los optimistas ven el vaso medio lleno.

απαισιόδοξος, πεσιμιστής

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

No quiero ser pesimista, pero tus chances no son muy buenas.

Δε μου αρέσει να είμαι απαισιόδοξος (or: πεσιμιστής), αλλά δεν έχεις και πολλές πιθανότητες.

καταθλιπτικός, μίζερος

Marian siempre ha tenido una actitud pesimista, pero últimamente parece muy deprimida.

απαισιόδοξος

adjetivo

απαισιόδοξος, πεσιμιστικός

(τοποθέτηση)

Con su actitud pesimista el proyecto estaba destinado al fracaso.

Η απαισιόδοξη (or: πεσιμιστική) στάση της έκανε δεδομένη την καταδίκη του πρότζεκτ σε αποτυχία.

αρκούδα

adjetivo de una sola terminación (negocios) (ζαργκόν, μτφ: επιχείρηση)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Con la recesión actual, todos estamos pesimistas.

ηττοπαθής, απαισιόδοξος

No seas derrotista; seguramente tendrás éxito algún día.

που δεν έχει ελπίδες

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

φαταλιστής, φαταλίστρια

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)

Vincent es un fatalista. Siempre que hablo con él me hace sentir depresivo.

αρνητικός

(άτομο, διάθεση)

Su actitud es tan negativa que afecta a sus compañeros de trabajo.

Η στάση του Τζον είναι τόσο αρνητική που επηρεάζει τους συναδέλφους του.

θλιβερός, λυπητερός, στενάχωρος

A Rachel no le gustaba la obra porque era muy triste y todos morían al final.

Στην Ρέιτσελ δεν άρεσε το θεατρικό επειδή ήταν τόσο θλιβερό· όλοι πέθαναν στο τέλος.

μουντός

(μεταφορικά)

ηττοπαθής

(ουσιαστικοποιημένο επίθετο: Επίθετο που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, π.χ. κάνε το καλό και ρίξτο στον γυαλό, οι πλούσιοι, κλπ.)

La autora no es una derrotista. Dice que el cambio es posible si hacemos algo.

πεσιμιστής, πεσσιμιστής

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

μπρίζας, μπριζάκιας

(αργκό: μόνιμα αγχώδης)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

αυστηρά, σοβαρά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του pesimista στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του pesimista

Τι σημαίνει το amargo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το angustia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pescadilla στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pescado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pescar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pescetariano στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pescuezo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pesimista στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το peso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pestaña στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.