Τι σημαίνει το particular στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης particular στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του particular στο πορτογαλικά.

Η λέξη particular στο πορτογαλικά σημαίνει ξεχωριστός, ιδιαίτερος, συγκεκριμένος, ιδιωτικός, ιδιαίτερος, ιδιωτικός, προσωπικός, ιδιωτικός, ιδιωτικός, ιδιωτικός, ενδότερος, εσώτατος, ιδιαίτερος, ιδιωτικός, προσωπικός, που εξαρτάται από την τοποθεσία, που εξαρτάται από το χώρο, ιδιωτικά, στη συγκεκριμένη περίπτωση, κλινάμαξα, ιδιαίτερα μαθήματα, ντετέκτιβ, ντέντεκτιβ, ντετέκτιβ, ντέντεκτιβ, ιδιωτικό γραφείο, ιδιωτικό σχολείο, ιδιωτικό σχολείο, ενδιαφέρον, τίποτα συγκεκριμένο/ιδιαίτερο, προπαρασκευαστικό σχολείο, αδιέξοδο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης particular

ξεχωριστός, ιδιαίτερος

adjetivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

O pintor tem um estilo de penteado muito particular.

συγκεκριμένος

adjetivo (específico)

Qual tom específico de azul você buscava?

Ποια συγκεκριμένη απόχρωση του μπλε ψάχνεις;

ιδιωτικός

adjetivo (que não é público) (μη δημόσιος)

Voaram para América em um jato particular (or: privado).

Πέταξαν για την Αμερική με ιδιωτικό τζετ.

ιδιαίτερος

Nem todos podem ser goleiros. Isso requer uma habilidade especial.

Δε μπορούν όλοι να είναι τερματοφύλακες. Απαιτείται ιδιαίτερο ταλέντο.

ιδιωτικός, προσωπικός

Não lhe faça perguntas sobre sua vida pessoal (or: privada).

Μην του κάνεις ερωτήσεις για την ιδιωτική του ζωή.

ιδιωτικός

adjetivo (na Inglaterra)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Δεν έχω αρκετά χρήματα για να στείλω τα παιδιά μου σε ιδιωτικό.

ιδιωτικός

adjetivo

ιδιωτικός

ενδότερος, εσώτατος

(για θέση)

ιδιαίτερος, ιδιωτικός, προσωπικός

adjetivo

που εξαρτάται από την τοποθεσία, που εξαρτάται από το χώρο

locução adverbial

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

ιδιωτικά

locução adverbial

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

στη συγκεκριμένη περίπτωση

expressão

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

κλινάμαξα

(trem) (καμπίνα τρένου)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ιδιαίτερα μαθήματα

(com tutor)

ντετέκτιβ, ντέντεκτιβ

substantivo masculino

(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους και δεν κλίνεται, π.χ. ρόκερ, ντιτζέι κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

ντετέκτιβ, ντέντεκτιβ

substantivo masculino (informal)

ιδιωτικό γραφείο

ιδιωτικό σχολείο

substantivo feminino

ιδιωτικό σχολείο

(INGL, escola secundária privada)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ενδιαφέρον

substantivo masculino (risco pessoal em acordos)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

τίποτα συγκεκριμένο/ιδιαίτερο

locução pronominal (nada específico)

προπαρασκευαστικό σχολείο

αδιέξοδο

(δρόμος)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Eu vivo em uma estrada particular chamada Byron Close.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του particular στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του particular

Τι σημαίνει το amigo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το detetive στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το escola στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το explicação στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το parte στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το parteira στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το participar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το participativo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το participação στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το particular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το particularidade στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το partida στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το partidário στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το partilha στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το vida στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.