Τι σημαίνει το mention στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης mention στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του mention στο Αγγλικά.
Η λέξη mention στο Αγγλικά σημαίνει αναφέρω, αναφέρω, αναφέρω, αναφέρω, αναφορά, αναφορά, μνεία, αναφέρω, δεν κάνει τίποτα, κάνω αναφορά σε κτ, για να μην αναφέρω και. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης mention
αναφέρωtransitive verb (speak of, refer to) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Don't forget to mention the party when you talk to Olivia. Μην ξεχάσεις να αναφέρεις το πάρτυ όταν μιλήσεις με την Ολίβια. |
αναφέρωtransitive verb (refer to a fact) (ότι/πως) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) He mentioned that he had lived in Rome once. Ανέφερε ότι είχε ζήσει κάποτε στη Ρώμη. |
αναφέρω(speak of) (κάτι σε κάποιον) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Did you mention the car problem to James? Ανέφερες το πρόβλημα με το αυτοκίνητο στον Τζέιμς; |
αναφέρωverbal expression (tell [sb] [sth]) (σε κάποιον ότι/πως) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) During our conversation, Julia mentioned to me that she thought Kara had a new boyfriend. Κατά τη διάρκεια της συζήτησής μας, η Τζούλια μου ανέφερε πως νόμιζε ότι η Κάρα είχε ένα νέο φίλο. |
αναφοράnoun (reference) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) The mention of her time in France didn't lead to any questions. Η αναφορά της περιόδου κατά την οποία έζησε στη Γαλλία δεν οδήγησε σε καμία ερώτηση. |
αναφορά, μνείαnoun (formal citation) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Because of his bravery, he was given a mention in dispatches. Για τη γενναιότητά του, έγινε ειδική μνεία (or: αναφορά) στο όνομά του στο διάγγελμα. |
αναφέρωtransitive verb (cite formally) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Your thesis should mention all primary works consulted in the bibliography. Η διπλωματική σου θα πρέπει να αναφέρει στη βιβλιογραφία όλα τα σημαντικά έργα που συμβουλεύτηκες. |
δεν κάνει τίποταinterjection (you're welcome) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) "Thanks so much for all your help." "Don't mention it! It was no trouble." «Σ' ευχαριστώ πολύ για τη βοήθειά σου.» «Δεν κάνει τίποτα! Δεν μου ήταν κόπος.» |
κάνω αναφορά σε κτverbal expression (allude to) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) The small print made mention of additional conditions. |
για να μην αναφέρω καιconjunction (as well as) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) I've got to take the kids to school, not to mention do the shopping. Πρέπει να πάω τα παιδιά στο σχολείο για να μην αναφέρω και τα ψώνια. |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του mention στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του mention
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.