Τι σημαίνει το may-ơ στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης may-ơ στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του may-ơ στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη may-ơ στο Βιετναμέζικο σημαίνει κεντρικό τμήμα τροχού, κέντρο τροχού, χοινίκη, αφαλός, πλήμνη. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης may-ơ
κεντρικό τμήμα τροχού
|
κέντρο τροχού
|
χοινίκη
|
αφαλός
|
πλήμνη
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
(Ma-thi-ơ 6:33) Một nông gia Công Giáo, mà có lần tôi sửa máy may cho ông, đã cho Erika khoai tây. (Ματθαίος 6:33) Ένας Καθολικός αγρότης, που κάποτε του είχα επισκευάσει τη ραπτομηχανή, της έδινε πατάτες. |
(Ma-thi-ơ 24:13) Chính Chúa Giê-su đã từng bị người ta “khinh-dể”, nhưng ngài không hề mảy may nghi ngờ tình yêu thương của Cha ngài. (Ματθαίος 24:13) Ο ίδιος ο Ιησούς ήταν «καταφρονημένος» από τους ανθρώπους, αλλά δεν είχε καμία αμφιβολία ότι ο Πατέρας του τον αγαπούσε. |
Ko may là, rất nhiều người đang trong vùng thờ ơ này. Δυστυχώς, η εμπειρία πολλών ανθρώπων βρίσκεται στην απάθεια. |
Nhưng chữ Hy-lạp rha·phisʹ được dịch là “lỗ kim” trong Ma-thi-ơ 19:24 và Mác 10:25, đến từ động từ có nghĩa là “may vá”. Όμως, η λέξη ραφίς του κειμένου, που μεταφράζεται ‘βελόνη’ στα εδάφια Ματθαίος 19:24 και Μάρκος 10:25, προέρχεται από το ρήμα «ράβω». |
16 Sau đó còn điều lo lắng cho việc ăn uống và may sắm quần áo mà Giê-su đã đề cập đến (Ma-thi-ơ 6:25-32). 16 Ύστερα υπάρχει η μέριμνα για το φαγητό, το ποτό, και τον ρουχισμό για τα οποία μίλησε ο Ιησούς. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του may-ơ στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.