Τι σημαίνει το lược thao στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης lược thao στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του lược thao στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη lược thao στο Βιετναμέζικο σημαίνει στρατηγική, στρατηγία, Στρατηγική, πολιτική. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης lược thao
στρατηγική
|
στρατηγία
|
Στρατηγική
|
πολιτική
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Để chiến thắng, ta cần phải thao lược sao cho đối phương không thể đoán trước được Για να κερδίσεις πρέπει να ελιχθείς, ώστε να πιάσεις τον αντίπαλο στον ύπνο. |
Garrisson giải thích rằng tổ chức này có nhiều sách lược: “Từ việc làm áp lực cho đến ngăn chặn, thao túng cho đến công khai lên án, Đoàn Thánh Thể này dùng mọi phương tiện để làm suy yếu cộng đồng Tin Lành”. Η Γκαρισόν εξηγεί ότι οι μέθοδοί της ήταν πολλές: «Από την πίεση ως την παρεμπόδιση, από τους ελιγμούς ως την ανοιχτή καταγγελία, η Κομπανί χρησιμοποιούσε κάθε μέσο για να εξασθενίσει την Προτεσταντική κοινότητα». |
Có phải qua tài thao lược? Από τη στρατιωτική του ιδιοφυΐα; |
Bên cạnh đó, ông có khả năng tổ chức và tài thao lược. Τον βοηθούσε το γεγονός ότι ήταν ικανός οργανωτής και στρατηγός. |
Để chiến thắng, ta cần phải thao lược sao cho đối phương không thể đoán trước được Για να κερδίσεις πρέπει να ελιχθείς, ώστε να πιάσεις τον αντίπαλο στον ύπνο |
Để đối phó với thất bại này, Tiberius đã thay thế Justinianus bằng vị hoàng đế tương lai Mauricius nổi tiếng có tài thao lược. Αντιδρώντας στην ήττα αυτή ο Τιβέριος αντικατέστησε τον Ιουστινιανό με τον στρατηγό Μαυρίκιο (μέλλοντα Αυτοκράτορα). |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του lược thao στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.