Τι σημαίνει το hành quyết στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης hành quyết στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του hành quyết στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη hành quyết στο Βιετναμέζικο σημαίνει εκτελώ, θανατώνω, σκοτώνω, πραγματοποιώ, πραγματώνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης hành quyết

εκτελώ

(execute)

θανατώνω

(execute)

σκοτώνω

(execute)

πραγματοποιώ

(execute)

πραγματώνω

(execute)

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Khoảng 2.000 người chết, trong số đó có hơn 250 người chết vì bị hành quyết.

Περίπου 2.000 πέθαναν —250 και πλέον από αυτούς με εκτέλεση.

Thế nhưng đám đông dân chúng đòi hành quyết người đó.

Το πλήθος, όμως, απαιτεί την εκτέλεσή του.

3 Thời kỳ Đức Chúa Trời hành quyết kẻ nghịch cùng luật pháp gần đến rồi.

3 Πλησιάζει πολύ γρήγορα ο καιρός που ο Θεός θα εκτελέσει την κρίση του κατά του ανθρώπου της ανομίας.

Richard, con trai của Cambridge và Anne Mortimer, mới bốn tuổi khi cha bị hành quyết.

Ο Ριχάρδος της Υόρκης, γιος του Ριχάρδου του Κέμπριτζ και της Άννας Μόρτιμερ, ήταν τεσσάρων ετών όταν εκτελέστηκε ο πατέρας του.

Sau vụ hành quyết, thi thể người Texian bị đống và đốt.

Μετά τον θάνατο της, το σώμα της Αϊλίν αποτεφρώθηκε.

14 Đức Giê-hô-va và lực lượng hành quyết của Ngài không thể bị mua chuộc.

14 Ο Ιεχωβά και οι εκτελεστικές του δυνάμεις δεν μπορούν να δωροδοκηθούν.

30% là bị hành quyết nơi công cộng?

30% πιθαvότητα vα εκτελεστούμε δημόσια;

"Chúng đều chỉ mới 16, 17 tuổi khi bị hành quyết".

Δεν είναι εύκολο όταν είσαι στα 17 να ζεις με αυτό».

Khi lãnh án tử, thì phải chịu hành quyết.

Όταν καταδικάζεται σε θάνατο, πρέπει να εκτελεστεί.

Một sự bất công kinh khủng đã xảy ra khi đấng Christ bị hành quyết

Μια τρομερή αδικία διαπράχθηκε όταν εκτελέστηκε ο Χριστός

Thường là, ngày hành quyết giống như lễ hội hơn là sự kiện tang thương.

Όλο και πιο συχνά, η μέρα της εκτέλεσης θύμιζε περισσότερο πανηγύρι παρά μια σοβαρή τελετή.

Sáu người hành quyết và một người đeo hộp mực (1-11)

Έξι άντρες θανατώνουν· άντρας με μελανοδοχείο (1-11)

Essex sẽ bị kết án và hành quyết về tội phản quốc.

Ο Έσσεξ θα καταδικαστεί,... και θα εκτελεστεί... για προδοσία.

Ai đó đã xử một tên tại thành phố Long Island, kiểu hành quyết.

Κάποιος παράτησε ένα πτώμα στο Λόνγκ'ιλαντ Σίτι, σε στυλ εκτέλεσης.

Hình như phó tướng của chúng ta là kẻ hành quyết của Massey.

Από ότι φαίνεται ο τύπος μας είναι ο εκτελεστής του Μάσεϊ.

Tại Eyrie chúng ta không có người hành quyết.

Δεν έχουμε δήμιο στη Ίρι.

Vì Đức Chúa Trời không hành quyết họ ngay tức khắc.

Γιατί ο Θεός δεν τους θανάτωσε αμέσως.

Sau-lơ ra lệnh Giô-na-than phải bắt Đa-vít đem về để hành quyết.

Ο Σαούλ πρόσταξε τον Ιωνάθαν να του φέρει τον Δαβίδ επειδή ήταν προορισμένος για θάνατο.

Tyrion sẽ bị mang ra hành quyết vào sáng mai.

Η ποινή του Τύριον θα εκτελεστεί αύριο.

Vào ngày 23-12-1951, một hình nộm của Ông già Nô-en bị “hành quyết” trước khoảng 250 trẻ em.

Στις 23 Δεκεμβρίου 1951 ο Άγιος Βασίλης «εκτελέστηκε» μπροστά στα μάτια 250 περίπου παιδιών.

Ba tên này bị hành quyết ngay sau khi bức ảnh này được chụp.

Εκτελέστηκαν λίγο μετά, αφού βγήκε η φωτογραφία.

Kẻ hành quyết đã yêu người phụ nữ mà hắn được lệnh giết?

Ο εκτελεστής μας είναι ερωτευμένος με τη γυναίκα, που πήρε εντολή να σκοτώσει;

Ai đã vác cây khổ hình của Chúa Giê-su đi đến nơi hành quyết?

Ποιος μετέφερε τον πάσσαλο βασανισμού του Ιησού στον τόπο της εκτέλεσης;

Tất cả đều cho thấy màn hành quyết có thể sẽ diễn ra trong vòng vài phút nữa.

Με πρόθεση να τους εκτελέσουν ζωντανά στα επόμενα λεπτά.

Chiều nay, chúng ta sẽ hành quyết Snow.

Αυτό το απόγευμα, θα εκτελέσουμε τον Σνόου.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του hành quyết στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.